Tatiana — EL RATON DE LOS DIENTES songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "EL RATON DE LOS DIENTES" van Tatiana.
Songteksten
y me conto que cada vez que había un diente debajo de una almohada
el iba a recogerlo, pero solo si estaba bien limpio
les dejaba, una moneda.
No te olvides de lavarte bien los dientes
cepillarlos por delante y por detrás
si cuidas bien de ellos, siempre lindos van a estar
y una mágica sonrisa lucirás.
Si tu sientes que se afloja tu dientito
no te espantes que eso es muy normal
verás que en poco tiempo el solo se caéra
y unos días chimuelo vas a estar.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que te va a hacer muy feliz
El tiene un costalito, repleto de monedas,
es muy bueno y le gusta compartir
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que se va a acordar de ti
Le pones tu dientito, y un pedazo de quesito
de seguro una moneda es para tí.
Si tu sientes que se afloja tu dientito
no te espantes que eso es muy normal
verás que en poco tiempo el solo se caéra
y unos días chimuelo vas a estar.
No te olvides de ponerlo en tu almohadita
mientras duermes en la noche él vendra
cuando llegue el otro día, tu moneda alli estará
y verás que el ratoncito es de verdad.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que te va a hacer muy feliz
El tiene un costalito, repleto de monedas,
es muy bueno y le gusta compartir.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que se va a acordar de ti
Le pones tu dientito, y un pedazo de quesito
de seguro una moneda es para tí
Songtekstvertaling
en hij vertelde me dat elke keer als er een tand onder een kussen lag
hij zou het ophalen, maar alleen als het schoon was.
Ik heb een munt voor ze achtergelaten.
Vergeet niet je tanden goed te poetsen.
poets ze voor en achter
als je goed voor ze zorgt, zullen ze altijd leuk zijn.
en een magische glimlach.
Als je je tandje voelt loskomen
wees niet verbaasd dat dat heel normaal is.
u zult zien dat hij in een korte tijd zal vallen
en over een paar dagen ben je er.
De Tandmuis zal komen
En ik weet dat het je heel gelukkig zal maken.
Hij heeft een klein pak, vol met munten.,
hij is erg goed en houdt ervan om te delen
De Tandmuis zal komen
En ik weet dat hij je zal herinneren.
Je doet er je tandje in, en een stukje kaas.
Ik weet zeker dat een munt voor jou is.
Als je je tandje voelt loskomen
wees niet verbaasd dat dat heel normaal is.
u zult zien dat hij in een korte tijd zal vallen
en over een paar dagen ben je er.
Vergeet het niet op je kussen te leggen.
terwijl jij ' s nachts slaapt, komt hij.
als ik laatst aankom, zal je munt er zijn.
en je zult zien dat de kleine muis echt is.
De Tandmuis zal komen
En ik weet dat het je heel gelukkig zal maken.
Hij heeft een klein pak, vol met munten.,
hij is erg goed en houdt van delen.
De Tandmuis zal komen
En ik weet dat hij je zal herinneren.
Je doet er je tandje in, en een stukje kaas.
een munt is voor jou.