Tatiana — El Pirata Barba Plata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pirata Barba Plata" van Tatiana.
Songteksten
Narrado:
«Al abordaje, a toda vela!»
Así gritaba un pirata gordinflón,
que se llamaba Barba Plata,
mientras robaba todos los dulces y caramelos
que encontraba a su paso.
Esta es la historia:
Si se vienen hasta aquí
y se sientan junto a mí
voy a contarles una hisotria que pasó
En los mares del Caribe
hace muchos años ya
cuando no existía el coche ni el avión
Es la historia de un pirata
que llamaban Barba Plata
bucanero incorregible y muy tragón
Se llevaba cada noche
en su barco volador
caramelos y hasta el último bombón
El pirata Barbara Plata
sin querer metió la pata
y cargó tanto su barco que se hundió
El pirata Barba Plata
no paró de dar la lata
y una noche de verano naufragó
Él llevaba una bandera
con una gran calavera
y setenta y dos cañones de cartón
Y un lorito parlanchín
que tomaba mucho ron
y «tenía en vilo» a la tripulación
Pero una buena mañana
se encontraron en la playa
un montón de caramelos y turrón
El tesoro de un pirata
incorregible y muy tragón
que por ser goloso su barco perdió
Barba Plata,
Barba Plata
no metas más la pata, por favor
El pirata Barbara Plata
sin querer metió la pata
y cargó tanto su barco que se hundió
El pirata Barba Plata
no paró de dar la lata
y una noche de verano naufragó
Songtekstvertaling
Vertellen:
"Aan boord, naar het volle zeil!»
Zo schreeuwde een dikke piraat.,
dat heette silver beard.,
terwijl je al het snoep en snoep steelt
die hij in zijn kielzog vond.
Dit is het verhaal:
Als je zo ver komt
en ze zitten naast me.
Ik ga je een hisotria vertellen wat er gebeurd is.
In de Caribische Zee
vele jaren geleden al
toen er geen auto of vliegtuig was
Het is het verhaal van een piraat.
dat ze silver beard noemden.
onverbeterlijk Boekanier en erg gulzig.
Hij droeg het elke avond.
op uw vliegende boot
snoep en zelfs het laatste snoep.
De Piraat Barbara Silver
hij heeft het per ongeluk verpest.
en hij laadde zijn schip zo veel dat het zonk.
De zilveren baard piraat
hij stopte niet met het geven van het blikje.
en op een zomernacht verwoestte het
Hij droeg een vlag.
met een grote schedel
en 72 kanonnen van karton
En een pratende papegaai
hij dronk veel rum.
en de bemanning stond op het randje"
Maar een goede morgen
ze ontmoetten elkaar op het strand.
veel snoep en noga.
Een piratenschat
onverbeterlijk en zeer goedgelovig
dat door hebberig te zijn, zijn schip verloren is.
Zilveren Baard,
Zilveren Baard
verpest het niet meer, alsjeblieft.
De Piraat Barbara Silver
hij heeft het per ongeluk verpest.
en hij laadde zijn schip zo veel dat het zonk.
De zilveren baard piraat
hij stopte niet met het geven van het blikje.
en op een zomernacht verwoestte het