Тати — Новый день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый день" van Тати.
Songteksten
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Просыпаешься хмурым утром,
В твоих силах наполнить смыслом серые будни.
Хочешь быть супергероем? Тогда будь им!
Ты заснул? Мы разбудим!
У тебя жизнь — тяжелая телега,
У меня — разноцветный Лего!
Музыка, ноты, переезды, перелёты,
Зал качается, как надо! На память фото!
Мне нравиться жить так!
Ты готов к неожиданностям? Тогда скажи, да! (Да, да, да, да)
Когда рядом друзьям, тогда беда — не беда!
Нет смыслам раскладывать по папкам, по полкам
На потом, чтобы тонны хлама отставить потокам.
И впереди миллионы новых открытий,
Ты остался дома? Я пришлю открытку!
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Если думать есть чем,
Не должны тяготить ни бабло, ни вещи.
Всё должно быть проще:
Краски, кисти, на площади художник.
Если думать есть чем,
Сделай неподъемное легче!
Невывозимое — вывозимым,
Всё дается по силам, так что вывози ман.
Не ругай меня мамочка,
Я босиком по песку в солнечных очках.
Я не смогу всего объяснить,
Меня ждёт весь мир и я хочу быть с ним!
Да, да, да, да, да, мы беглецы!
Когда тебе нет 30-ти — свободы дефицит!
Жизнь -кино, финал в нем — интрига!
Зритель или актер — какую роль ты выбрал?
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Songtekstvertaling
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe onderwerpen, lichamen, veel nieuwe dingen te doen en opnieuw!
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe plaatsen, nieuwe bijeenkomsten, veel verschillende mensen.
Helaas is er geen tijd voor luiheid.,
Klik op start, klik op"Play". Jong, wees brutaal!
Ja, het leven is een besmettelijk iets, uit het hart van de pijn!
Je wordt wakker in een sombere ochtend.,
In jouw kracht om het grijze dagelijks leven met betekenis te vullen.
Wil je een superheld zijn? Het zij zo.
Slaap je? We maken je wakker.
Je leven is een zware kar,
Ik heb een multi-gekleurde LEGO!
Muziek, bladmuziek, bewegen, vluchten,
De hal rockt zoals het hoort! Op geheugenfoto!
Ik vind het leuk om zo te leven.
Ben je klaar voor het onverwachte? Zeg dan ja! (Ja, Ja, Ja, Ja, Ja)
Als je in de buurt van vrienden bent, dan problemen-geen problemen!
Het heeft geen zin om in mappen, op planken te zetten
Voor later, om tonnen junk streams opzij te zetten.
En er zijn miljoenen nieuwe ontdekkingen voor de boeg.,
Je verliet het huis? Ik stuur je een kaartje.
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe onderwerpen, lichamen, veel nieuwe dingen te doen en opnieuw!
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe plaatsen, nieuwe bijeenkomsten, veel verschillende mensen.
Helaas is er geen tijd voor luiheid.,
Klik op start, klik op"Play". Jong, wees brutaal!
Ja, het leven is een besmettelijk iets, uit het hart van de pijn!
Als er iets is om over na te denken,
Je mag geen geld of dingen wegen.
Het zou makkelijker moeten zijn.:
Verf, borstel, kunstenaar op het plein.
Als er iets is om over na te denken,
Maak het onbetaalbare makkelijker!
Niet — terugvorderbaar-uitgevoerd,
Alles is mogelijk, dus schakel de mana uit.
Scheld me niet uit, mama.,
Ik sta blootsvoets op het zand in een zonnebril.
Ik kan niet alles uitleggen.,
De hele wereld wacht op me en ik wil erbij zijn.
Ja, ja, ja, ja, ja, we zijn voortvluchtigen!
Als je geen 30 bent, is er een tekort aan vrijheid!
Het leven is een film, het einde ervan is een intrige!
Publiek of acteur-welke rol heb je gekozen?
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe onderwerpen, lichamen, veel nieuwe dingen te doen en opnieuw!
Dag, een nieuwe dag, een nieuwe dag, een dag
En veel nieuwe plaatsen, nieuwe bijeenkomsten, veel verschillende mensen.
Helaas is er geen tijd voor luiheid.,
Klik op start, klik op"Play". Jong, wees brutaal!
Ja, het leven is een besmettelijk iets, uit het hart van de pijn!