Татьяна Снежина — Туман над городом, туман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Туман над городом, туман" van Татьяна Снежина.
Songteksten
Туман над городом, туман.
Ночной дороги призрачная пыль.
И в лунный бубен бьёт слепой шаман…
Всё то ли сказка, то ли быль…
От счастья прошлого дурман
Проходит, как похмелье, тяжело.
Я так любила, а любовь — обман…
Мне не поднять теперь крыло.
Туман ночной
Сейчас со мной
Бальзамом на душе.
Укрой меня,
Спаси из дня,
Где места нет уже.
Закрыта дверь, обратно нет пути,
Да и не стоит ворошить листву…
Закрыть глаза и наугад идти —
Вот всё, что я сейчас могу.
Туман обнимет, и согреет ночь,
Застынет призраком немым в окне,
И дрогнут свечи, если вдруг я прочь
Исчезну в млечной пелене.
Туман ночной
Сейчас со мной
Бальзамом на душе.
Укрой меня,
Спаси из дня,
Где места нет уже.
Туман над городом, туман.
Ночной дороги призрачная пыль.
И в лунный бубен бьёт слепой шаман…
Всё то ли сказка, то ли быль…
Туман…
Songtekstvertaling
Mist over de stad, mist.
Night road de geest van stof.
En in de maan verslaat tambourine een blinde sjamaan…
Alles is een sprookje of een waar gebeurd verhaal.…
Van het geluk van de vorige dope
Passeert als een kater, hard.
Ik hield zoveel van je, en liefde is een misleiding…
Ik kan mijn vleugel nu niet optillen.
Mist en nacht
Nu met mij
Een balsem voor de ziel.
Dek me.,
Save from the day,
Waar er geen plek meer is.
De deur is dicht, Er is geen weg terug,
En het is het niet waard om de bladeren te roeren.…
Sluit je ogen en ga willekeurig. —
Dat is alles wat ik nu kan doen.
De mist zal de nacht omarmen en verwarmen,
Zal een doofstomme in het raam bevriezen.,
En de kaarsen flikkeren als ik wegloop
Ik verdwijn in de Melkweg.
Mist en nacht
Nu met mij
Een balsem voor de ziel.
Dek me.,
Save from the day,
Waar er geen plek meer is.
Mist over de stad, mist.
Night road de geest van stof.
En in de maan verslaat tambourine een blinde sjamaan…
Alles is een sprookje of een waar gebeurd verhaal.…
Mist…