Татьяна Снежина — Музыкант songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыкант" van Татьяна Снежина.
Songteksten
Скрипучей старой телегой устало
Сползала ночь на застывший закат…
И там, где света полоска осталась,
Словно призрак возник музыкант.
Он был послан мне светом далеким,
Сочетаньем таинственным звезд,
Тихим голосом пел невысоким
Мне о том, что меня дальше ждет.
Музыкант до рассвета
Пел мне песенку эту.
Я забыла беды свои.
Что найду, я не знала,
И уже не искала
Я к дороге обратной следы.
В телеге ночи мы ехали рядом,
Упряжку звезд погоняли ветра,
Я согрета была нежным взглядом
И мелодией снов до утра.
И накинув пиджак мне на плечи,
Этот призрак мне тихо сказал:
«Спой со мной и тебе станет легче,
Я себя только песней спасал».
Songtekstvertaling
Oude kar gekraak moe
De nacht glipte in een bevroren zonsondergang…
En waar de lichtstrook bleef,
De muzikant verscheen als een geest.
Het werd naar Mij gezonden door een ver licht,
Een combinatie van mysterieuze sterren,
Hij zong met een lage stem.
Ik over wat me nu te wachten staat.
Muzikant tot zonsopgang
Hij zong dit liedje voor me.
Ik ben mijn problemen vergeten.
Ik wist niet wat ik zou vinden.,
Ik heb er niet meer naar gezocht.
Ik ga terug naar de weg.
In de kar van de nacht Reden We zij aan zij,
Het team van sterren werd gedreven door de wind,
Ik was opgewarmd door een tedere blik.
En de melodie van dromen tot de ochtend.
En de jas over mijn schouders draperen,
Deze geest zei stil tegen me:
"Zing met me en je zult je beter voelen,
Ik heb mezelf alleen gered met een liedje."