Татьяна Овсиенко — Свежий ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свежий ветер" van Татьяна Овсиенко.
Songteksten
То ли сказка это
То ли быль,
А скорее просто небыль
Говорит, со мной счастливым был,
А теперь как будто не был
Бьется весело в мое окно
Озорная непогода,
А на улице темным-темно
Вот такое время года
Свежий ветер
Унеси меня за облака
Все на свете
Я отдам тебе наверняка
Свежий ветер
Подари мне звезды серым днем
Милый ветер
Я хочу забыть, забыть о нем
А над городом нависла тень
Разошлась по миру слякоть
Наступил опять ненастный день
Мне опять сегодня плакать
Унеси меня за облака
Свежий ветер, свежий ветер
Я с тобой забуду навека
Все дела земные эти
Свежий ветер
Унеси меня за облака
Все на свете
Я отдам тебе наверняка
Свежий ветер
Подари мне звезды серым днем
Милый ветер
Я хочу забыть, забыть о нем
Songtekstvertaling
Is het een sprookje?
Is het waar?,
Maar eerder een verhaal.
Hij zegt dat hij gelukkig met me was.,
En nu is het alsof hij dat niet was.
Beats merrily at my window
Ondeugend weer,
En op straat donker-donker
Dit is de tijd van het jaar
Verse wind
Breng me voorbij de wolken
Alles in de wereld
Ik zal het je zeker geven.
Verse wind
Geef me sterren op een grijze dag
Zoete wind
Ik wil hem vergeten.
Een schaduw over de stad
Slush heeft zich over de hele wereld verspreid.
Het was weer een stormachtige dag.
Ik ga vandaag weer huilen.
Breng me voorbij de wolken
Verse wind, frisse wind
Ik zal je voor altijd vergeten.
Al deze aardse dingen
Verse wind
Breng me voorbij de wolken
Alles in de wereld
Ik zal het je zeker geven.
Verse wind
Geef me sterren op een grijze dag
Zoete wind
Ik wil hem vergeten.