Татьяна Овсиенко — Приходит любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приходит любовь" van Татьяна Овсиенко.
Songteksten
Приходит любовь — ты об этом не знаешь, — когда за окном скучный серый день.
Приходит любовь и всё сразу меняет и хочется петь и смеяться с ней.
Она подкрадётся и ловко набросит своей разноцветной не воли сочок.
Ты пойман, но воли не просишь и ей не откажешь ни в чём.
Ты на поводочке с хозяйкой-любовью, но в небо выводят тебя погулять.
Свободы любой милее неволя твоя.
Приходит любовь — каково это чудо! — и сердце стучится сильнее вновь.
Как жаль только, что неизвестно откуда приходит любовь…
Songtekstvertaling
Liefde komt — je weet het niet-als het een saaie grijze dag is buiten.
Liefde komt en verandert alles in een keer en je wilt er mee zingen en mee lachen.
Ze zal besluipen en voorzichtig zijn multi-gekleurde niet wilsap laten vallen.
Je wordt gepakt, maar je vraagt niet om je wil, en je zult haar niets weigeren.
Je bent aan een leiband met je minnares-liefde, maar ze nemen je mee voor een wandeling in de lucht.
Vrijheid is mooier dan je gevangenschap.
Liefde komt-wat een wonder! - en mijn hart bonst weer.
Wat jammer dat liefde uit het niets komt…