Татьяна Овсиенко — Это не ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это не ты" van Татьяна Овсиенко.
Songteksten
Я умела многое прощать
И своих обид не замечать
Только видно этим не сберечь огня
Ты один и я одна
Ты теперь далёкий и чужой
Ты теперь наверное с другой
Это просто осень, это шепчет дождь
Счастье потерял — не вернешь
Счастье потеряла — не вернешь
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Слов не нужно — ясно всё без слов
Просто это больше не любовь
Как же ты сумеешь мне в глаза взглянуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не тебе скажу прощай
Songtekstvertaling
Ik kan veel dingen vergeven.
En hun grieven niet op te merken
Alleen kun je daarmee het vuur niet redden.
Je bent alleen en ik ben alleen.
Je bent nu afstandelijk en buitenaards.
Je bent nu waarschijnlijk met iemand anders.
Het is maar herfst, het is fluisterende regen.
Verloren geluk-zal niet terugkeren
Je hebt je geluk verloren - je kunt het niet terugbrengen
Je was gisteren niet bij me.
Jij bent het niet waar ik zoveel van kan houden
Dit ben jij niet, niet jij mijn verdriet
Jij bent het niet. Ik neem afscheid.
Woorden zijn niet nodig-alles is duidelijk zonder woorden
Het is gewoon geen liefde meer.
Hoe kun je me in de ogen kijken?
Hoe kun je het verleden terugbrengen?
Hoe kun je het verleden terugbrengen?
Je was gisteren niet bij me.
Jij bent het niet waar ik zoveel van kan houden
Dit ben jij niet, niet jij mijn verdriet
Jij bent het niet. Ik neem afscheid.
Je was gisteren niet bij me.
Jij bent het niet waar ik zoveel van kan houden
Dit ben jij niet, niet jij mijn verdriet
Jij bent het niet. Ik neem afscheid.
Jij bent het niet, dit ben jij niet, niet jij mijn verdriet
Jij bent het niet. Ik neem afscheid.
Jij bent het niet. Ik neem afscheid.