Татьяна Недельская — Просто смотри songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто смотри" van Татьяна Недельская.
Songteksten
Режиссер клипа — Н. Шевчук.
Премьера песни — декабрь 2013 года.
Премьера видеоклипа — 6 февраля 2014 года.
Снег летит-летит,
И нам не отвести от неба глаз.
Снова зима свой вираж повторит,
И через тысячи лет все будет, как сейчас.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Снег, как белый плед
Укроет и растворит печаль мою.
«Знаешь, дороже тебя в мире нет», —
И через тысячи лет я это повторю.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Падает белый снег,
Время и человек не равны!
Все убегает вспять и только миг опять:
От зимы до зимы.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе? GL5.RU
Снег…
Songtekstvertaling
De video is geregisseerd door N. Shevchuk.
Het nummer is in December 2013 in première gegaan.
De videoclip ging in première op 6 februari 2014.
Sneeuwvliegen-vliegen,
En we kunnen onze ogen niet van de lucht afhouden.
Opnieuw zal de winter zijn beurt herhalen,
En over duizenden jaren zal alles zijn zoals het nu is.
Kijk hoe de sneeuw op je wimpers valt.
Hoeveel hemelse winters zijn er al voorbij?…
Slaperig januari beschut in de sneeuw van de koude vogels.
Waar kan een gekwelde ziel zich verbergen?
Sneeuw als een witte deken
Het zal mijn verdriet bedekken en oplossen.
Je bent de duurste persoon ter wereld. —
En over duizenden jaren zal ik het herhalen.
Kijk hoe de sneeuw op je wimpers valt.
Hoeveel hemelse winters zijn er al voorbij?…
Slaperig januari beschut in de sneeuw van de koude vogels.
Waar kan een gekwelde ziel zich verbergen?
Witte sneeuw valt,
Tijd en mens zijn niet gelijk!
Alles loopt terug en slechts een moment weer:
Van winter tot winter.
Kijk hoe de sneeuw op je wimpers valt.
Hoeveel hemelse winters zijn er al voorbij?…
Slaperig januari beschut in de sneeuw van de koude vogels.
Waar kan een gekwelde ziel zich verbergen? GL5.RU
Sneeuw…