Татьяна Котова — Скажу я да songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажу я да" van Татьяна Котова.
Songteksten
Скажу я да, да, да — навсегда!
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так.
Всё остальное в мире пустяк.
Волшебным взглядом, обьятием жгучим.
В любви начало, счастливый случай.
Твой нежный голос меня разбудит.
Доброе утро, мой солнца лучик.
Скажу я да, да, да — навсегда!
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так.
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я да… скажу я да…
Рисую образ из мысли тайных.
Я знаю точно — ты мой желанный.
Сердце так бьется, пульс нереальный.
К губам коснуться так долго ждали.
Скажу я да, да, да — навсегда!
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так.
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я да… скажу я да…
Припев: х2
Скажу я да, да, да — навсегда!
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так.
Всё остальное в мире пустяк.
Songtekstvertaling
Ik zal ja zeggen, ja, ja-voor altijd!
Ik zal je aan niemand verraden.
De klok TIKTAK, tock, tock, tock.
Al het andere in de wereld is niets.
Een magische blik, een brandende omhelzing.
Verliefd, het begin, een gelukkig ongeluk.
Je lieve stem zal me wakker maken.
Goedemorgen, zonnestraal.
Ik zal ja zeggen, ja, ja-voor altijd!
Ik zal je aan niemand verraden.
De klok TIKTAK, tock, tock, tock.
Al het andere in de wereld is niets.
Ik zal ja zeggen.…
Ik teken een beeld van de gedachten van de geheime.
Ik weet zeker dat jij mijn gewenste bent.
Mijn hart klopt zo snel, mijn pols is onwerkelijk.
Op lippen aanraken zo lang gewacht.
Ik zal ja zeggen, ja, ja-voor altijd!
Ik zal je aan niemand verraden.
De klok TIKTAK, tock, tock, tock.
Al het andere in de wereld is niets.
Ik zal ja zeggen.…
Chorus: x2
Ik zal ja zeggen, ja, ja-voor altijd!
Ik zal je aan niemand verraden.
De klok TIKTAK, tock, tock, tock.
Al het andere in de wereld is niets.