Татьяна Буланова — Ты и я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты и я" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Ты и я вместе были,
Ты и я так любили,
Если падал первый снег.
Ты и я в счастье жили,
Ты и я сочинили песню
Пел её весь свет,
Знал её весь свет.
В той песне:
Помнишь, помнишь, падает снег,
Самый первый сказочный снег.
Кружит, вьётся, летит над головою.
Только видишь беда —
Растаял снег и словно вода
Утекло наше счастье от нас с тобою.
Ты и я поспешили,
Нас с тобой разлучили судьбы.
Чья же тут вина?
Ты и я, так случилось,
Что любовь лишь приснилась,
Будь же счастлив допьяна,
Ну, а я одна,
Но только:
Помнишь, помнишь, падает снег,
Самый первый сказочный снег.
Кружит, вьётся, летит над головою.
Только видишь беда —
Растаял снег и словно вода
Утекло наше счастье от нас с тобою.
Songtekstvertaling
Jij en ik waren samen.,
Jij en ik hielden zoveel van elkaar.,
Als de eerste sneeuw viel.
Jij en ik leefden in geluk,
Jij en ik schreven een lied
De hele wereld zong het,
De hele wereld kende haar.
In dat lied:
Vergeet niet, vergeet niet, de sneeuw valt,
De allereerste fantastische sneeuw.
Cirkelen, draaien, Overvliegen.
Zie alleen de problemen —
De sneeuw smolt als water.
Ons geluk is weggevlogen van jou en mij.
Jij en ik hadden haast.,
Jij en ik werden gescheiden door het lot.
Wiens schuld is het?
Jij en ik, het is gebeurd.,
Die liefde was maar een droom,
Wees blij dronken.,
Ik ben alleen.,
Maar alleen:
Vergeet niet, vergeet niet, de sneeuw valt,
De allereerste fantastische sneeuw.
Cirkelen, draaien, Overvliegen.
Zie alleen de problemen —
De sneeuw smolt als water.
Ons geluk is weggevlogen van jou en mij.