Татьяна Буланова — Только ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Только ты" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Только ты, хоть ты и был плохой,
Твои цветы я до сих пор рукой
Поглажу вдруг, хоть и сухи они,
Но только ты дарил их раньше.
И только ты, хоть ты и был чужой,
Мои мечты, в них до сих пор ты мой,
Хоть я давно живу совсем одна
И все жду, что будет дальше.
Ты поверь, как часто в час ночной,
О тебе, любимый мой, тоскую.
Боже мой, я все еще ревную,
Да к той другой ревную,
Тебя во сне целую,
Ты все еще со мной.
Только я, хоть ты давно ушел,
Любовь моя, пусть целый год прошел,
Но и сейчас, как в тот далекий день,
Я говорю себе «Ты рядом».
И только я храню тебе любовь,
Пойми меня, я так ждала, что вновь
Твои глаза увижу и скажу:
«Не бросай меня, не надо».
И поверь, когда-нибудь зимой,
Может быть меня уже не будет,
Знаю я, любовь тебя осудит,
На перекрестке судеб
Такой, как я, не будет
Никогда с тобой.
Songtekstvertaling
Alleen jij, ook al was je slecht,
Ik hou nog steeds van je bloemen.
Ik zal ze plotseling strelen, ook al zijn ze droog. ,
Maar je hebt ze eerder gegeven.
En alleen jij, ook al was je een vreemde,
Mijn dromen, in hen tot nu toe jij mijn,
Ook al woon ik al heel lang alleen
Ik wacht nog steeds om te zien wat er daarna gebeurt.
Geloof me, hoe vaak in het uur van de nacht,
Ik verlang naar je, mijn geliefde.
Mijn God, Ik ben nog steeds jaloers.,
Ja, ik ben jaloers op de andere.,
Ik kus je in mijn slaap,
Je bent nog steeds bij me.
Alleen ik, ook al ben je al lang weg.,
Mijn liefste, laat het hele jaar voorbij gaan,
Maar zelfs nu, als in die verre dag,
Ik zeg tegen mezelf: "Je bent hier."
En alleen Ik houd je verliefd,
Begrijp me, Ik heb gewacht tot je terug zou komen.
Ik zie je ogen en zeg::
Laat me niet alleen."
En geloof me, ergens in de winter,
Misschien ben ik dan wel weg.,
Ik weet dat liefde over je zal oordelen.,
Op het kruispunt van het lot
Er zal niemand zijn zoals ik.
Nooit met jou.