Татьяна Буланова — Скажите, почему? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажите, почему?" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Вчера Вас видела случайно, оОб этом знали Вы едва.
Следила я за Вами тайно, а взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминания, воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Songtekstvertaling
Ik zag je gisteren per ongeluk, maar je wist er nauwelijks van.
Ik keek stiekem naar je, en zijn ogen waren vertroebeld van verdriet.
Herinneringen kwamen terug, de betovering van vroeger herleefde.
En de vlam van het oude verlangen werd weer aangestoken in mijn bloed.
Waarom zijn we gescheiden?
Waarom heb je me voor altijd verlaten?
Ik weet dat je van me hield.,
Maar je bent weg. Vertel me waarom.
Waarom zijn we gescheiden?
Waarom heb je me voor altijd verlaten?
Ik weet dat je van me hield.,
Maar je bent weg. Vertel me waarom.