Татьяна Буланова — Лето-зима songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лето-зима" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Не грусти, все вернется,
И про слезы забудь.
Утром выглянет солнце —
И согреет твой путь.
Ты не верь тем, кто скажет,
Что наше время — зима,
И то, что кончилось лето, —
Ты придумала сама.
Что наше лето — зима,
Что наше время — зима,
Что все время — зима, —
Ты придумала сама!
Все приходит внезапно,
И не надо жалеть.
Будет все, как ты хочешь, —
Стоит лишь захотеть.
Ты не верь тем, кто скажет,
Ты никому не нужна,
А то, что счастья не будет, —
Ты придумала сама!
Что наше лето — зима,
Что наше время — зима,
Что все время — зима, —
Ты придумала сама!
Что наше лето — зима,
Что наше время — зима,
Что все время — зима, —
Ты придумала сама!
Songtekstvertaling
Wees niet verdrietig, alles komt terug.,
En vergeet de tranen.
De zon zal in de ochtend opkomen —
En warm je weg.
Je gelooft degenen niet die zeggen,
Dat onze tijd winter is,
En het feit dat de zomer voorbij is, —
Je hebt het verzonnen.
Wat is onze zomer-winter,
Dat onze tijd winter is,
Dat de hele tijd winter is, —
Je hebt het verzonnen!
Alles komt plotseling,
En je hoeft geen spijt te hebben.
Alles zal zijn zoals je wilt., —
Je moet het gewoon willen.
Je gelooft degenen niet die zeggen,
Niemand heeft je nodig.,
En het feit dat geluk niet zal zijn, —
Je hebt het verzonnen!
Wat is onze zomer-winter,
Dat onze tijd winter is,
Dat de hele tijd winter is, —
Je hebt het verzonnen!
Wat is onze zomer-winter,
Dat onze tijd winter is,
Dat de hele tijd winter is, —
Je hebt het verzonnen!