Tate Stevens — That's Where We Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Where We Live" van Tate Stevens.
Songteksten
It’s a place on the map where the railroad tracks
Run by a flag in the front yard.
See a kid on a bike throwin' papers in a drive
And a man stackin' hay in a red barn.
There’s a father and a son with a BB gun
Shootin' bottles off a trashcan lid,
And a mat on the floor by a dog on the porch
Says «Y'all come on in.»
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, talk in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
Where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
We walk through the house, see our mama’s old couch
We got when we were 'bout fifteen.
Red ribbon on the mirror from the 4-H fair
When we took second place with our Holstein.
Where the honeysuckle grows on an old fence row
That runs up over the ridge.
Where we sing Amazing Grace, pass the plate
And give all we can give.
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, talk in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
Where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
That’s where we live.
It’s so much a part of you, you don’t have to go back
Everyone you know will always know that.
That’s where we live, where we’re gonna die,
That’s where we live.
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, jaw in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
It’s where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
Yeah, that’s where we live.
That’s where we live.
That’s where we live.
Songtekstvertaling
Het is een plek op de kaart waar de spoorlijnen
Gerund door een vlag in de voortuin.
Zie een kind op een fiets papieren gooien op een rit.
En een man die hooi in een rode schuur stopt.
Er is een vader en een zoon met een luchtbuks.
Flessen van een vuilnisbak schieten,
En een mat op de vloer door een hond op de veranda
Er staat: "kom binnen.»
Daar wonen we, daar houden we van.,
Daar bidden we en voeden onze baby ' s op.,
Waar we die kip bakken, praten in de keuken.
Over wat er de laatste tijd gebeurt,
Waar we gedoopt worden, waar we de rijst gooien,
Terwijl de wereld weer draait.
Daar wonen we.
We lopen door het huis, zien de oude bank van onze moeder
We kregen toen we ongeveer vijftien waren.
Rood lint op de spiegel van de 4-H beurs
Toen we tweede werden met onze Holstein.
Waar de kamperfoelie groeit op een oude hek rij
Die over de bergkam loopt.
Waar we Amazing Grace zingen, passeer de plaat
En geef alles wat we kunnen geven.
Daar wonen we, daar houden we van.,
Daar bidden we en voeden onze baby ' s op.,
Waar we die kip bakken, praten in de keuken.
Over wat er de laatste tijd gebeurt,
Waar we gedoopt worden, waar we de rijst gooien,
Terwijl de wereld weer draait.
Daar wonen we.
Daar wonen we.
Het is zoveel een deel van je, je hoeft niet terug te gaan.
Iedereen die je kent zal dat altijd weten.
Daar wonen we, waar we sterven.,
Daar wonen we.
Daar wonen we, daar houden we van.,
Daar bidden we en voeden onze baby ' s op.,
Waar we die kip bakken, kaken in de keuken
Over wat er de laatste tijd gebeurt,
Het is waar we gedoopt worden, waar we de rijst gooien. ,
Terwijl de wereld weer draait.
Daar wonen we.
Ja, daar wonen we.
Daar wonen we.
Daar wonen we.