Tate Stevens — Ride It Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride It Out" van Tate Stevens.

Songteksten

Life’s kinda like a runaway freight train,
It starts rollin' and it never comes back.
It’ll catch you in the eye of a hurricane,
In a tin-roof shotgun shack.
It will go there, out of nowhere.
It can change on you just like that.
Just keep on going, you can’t control it.
All you can do is give it all you have.
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out.
It’s those nights when everything goes wrong,
It’s those days when nothing goes right.
When you’re on a nine miles of bad road
And there ain’t no end in sight.
We’ve all been there, baby I swear,
It’s when you kick it in the 4-wheel drive.
It ain’t the first time, it ain’t the last time,
Go on and shake it off, that’s just why
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out
Ride it out
You gotta ride it out
You see it coming across a 40-acre cornfield
There ain’t no doubt it’s headed your way
You gotta go with it,
Just tuck and roll with it Win or lose, comin' out of that case
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out
Ride it out
You just ride it out
Ride it out

Songtekstvertaling

Het leven is als een op hol geslagen goederentrein.,
Het begint te rollen en komt nooit meer terug.
Het zal je vangen in het oog van een orkaan,
In een tinnen dak shotgun shack.
Het zal daar naartoe gaan, uit het niets.
Het kan zomaar veranderen.
Ga gewoon door, je kunt het niet controleren.
Alles wat je kunt doen is alles geven wat je hebt.
Je moet het uitzitten.
Je moet sterk eindigen.
Pak het bij de teugels en hou je vast graaf je hakken in, trek je hoed naar beneden
Wanneer het begint te draaien
Je moet het gewoon uitzitten.
Het zijn die nachten dat alles fout gaat.,
Het zijn die dagen dat er niets goed gaat.
Als je op een 9 mijl slechte weg bent
En er is geen einde in zicht.
We hebben het allemaal meegemaakt.,
Het is wanneer je het trapt in de 4-wiel aandrijving.
Het is niet de eerste keer, het is niet de laatste keer.,
Kom op en schud het van je af.
Je moet het uitzitten.
Je moet sterk eindigen.
Pak het bij de teugels en hou je vast graaf je hakken in, trek je hoed naar beneden
Wanneer het begint te draaien
Je moet het gewoon uitzitten.
Het uitzitten
Je moet het uitzitten.
Je ziet het aankomen op een maïsveld van 40 hectare.
Het komt vast jouw kant op.
Je moet meegaan.,
Gewoon tuck en roll met het winnen of verliezen, comin ' uit die zaak
Je moet het uitzitten.
Je moet sterk eindigen.
Pak het bij de teugels en hou je vast graaf je hakken in, trek je hoed naar beneden
Wanneer het begint te draaien
Je moet het gewoon uitzitten.
Het uitzitten
Je moet het gewoon uitzitten.
Het uitzitten