Tate Stevens — Ordinary Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Angels" van Tate Stevens.
Songteksten
She was counting her change in the line
At the counter of the grocery store.
Every penny, every nickel she could find
But she still comes up short.
Just a single mom doing the best that she can,
When a stranger slips a twenty in the palm of her hand.
She turns around to thank him
But he’s already disappeared out the door.
Just because God doesn’t part the sea,
Pull you from the fire,
Doesn’t mean that He’s not there.
His fingerprints are everywhere.
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
Cause when you need it most,
The world is full of ordinary angels.
He just got back from a second tour of duty six months ago.
When he closes his eyes, he’s still fighting
That fright right here at home.
And when the nightmares come in the dead of the night,
His little boy runs in and turns on the light,
He says, «Daddy don’t you worry,»
As he reaches up to kiss him on tippy toes.
Just because God doesn’t part the sea,
Pull you from the fire,
Doesn’t mean that He’s not there.
His fingerprints are everywhere.
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
Cause when you need it most,
The world is full of ordinary angels.
Ordinary angels…
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
When you need it most,
The world is full of ordinary angels.
Ordinary angels…
Songtekstvertaling
Ze telde haar verandering in de rij.
Aan de toonbank van de supermarkt.
Elke cent, elke cent die ze kon vinden
Maar ze komt nog steeds tekort.
Een alleenstaande moeder die haar best doet.,
Wanneer een vreemdeling een twintigje in de palm van haar hand gooit.
Ze draait zich om om hem te bedanken.
Maar hij is al verdwenen.
Omdat God de zee niet scheidt.,
Trek je uit het vuur,
Dat betekent niet dat hij er niet is.
Zijn vingerafdrukken zijn overal.
Als de berg die je klimt zo groot lijkt
En de strijd die je voert laat je zo alleen voelen,
Dat betekent niet dat je alleen bent.
Want als je het het meest nodig hebt,
De wereld zit vol met gewone engelen.
Hij is net terug van een tweede dienst, zes maanden geleden.
Als hij zijn ogen sluit, vecht hij nog steeds.
Die angst hier thuis.
En wanneer de nachtmerries komen in het holst van de nacht,
Zijn kleine jongen rent naar binnen en doet het licht aan,
Hij zegt: "Papa, maak je geen zorgen.,»
Als hij omhoog reikt om hem te kussen op tippy toes.
Omdat God de zee niet scheidt.,
Trek je uit het vuur,
Dat betekent niet dat hij er niet is.
Zijn vingerafdrukken zijn overal.
Als de berg die je klimt zo groot lijkt
En de strijd die je voert laat je zo alleen voelen,
Dat betekent niet dat je alleen bent.
Want als je het het meest nodig hebt,
De wereld zit vol met gewone engelen.
Gewone engelen…
Als de berg die je klimt zo groot lijkt
En de strijd die je voert laat je zo alleen voelen,
Dat betekent niet dat je alleen bent.
Als je het het meest nodig hebt,
De wereld zit vol met gewone engelen.
Gewone engelen…