Tate Stevens — El Camino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Camino" van Tate Stevens.
Songteksten
Well it’s late July and it’s scorching hot
In the Piggly Wiggly parking lot.
No traffic light cause it got shot
Way back in '88.
Tanned legs dangle from an old tailgate,
Somebody yells, «Let's go to the lake!»
There’s still a In the back of my Chevrolet.
It’s long, it’s red,
It’s a car with a bed.
Come on, let’s go.
Let’s take a ride in the El Camino.
Well it’s hard to keep it between the lines
Cause Mary Lou Langley is looking so fine.
Bobby’s throwin' bottles at speed limit signs
And missing 'em by a mile.
Full moon shinin' on a Tennessee night,
Everybody is singing «Dixieland Delight.»
Goin' 30 miles an hour but that’s alright,
We’ll be there in a little while.
It’s long, it’s red,
It’s a car with a bed.
Come on, let’s go.
Let’s take a ride in the El Camino.
Aw, take a ride!
We prowl in the Fishhead Sloo
And everybody puts on their birthday suits
Except for me and Mary Lou…
We got better things to do.
It’s still long, it’s red,
It’s a car with a bed.
Come on, let’s go.
We’re gonna take a ride in the El Camino.
Come on and take a ride in the El Camino.
Songtekstvertaling
Het is eind juli en het is gloeiend heet.
Op de Piggly Wiggly parkeerplaats.
Geen verkeerslicht, want het is neergeschoten.
Lang geleden in ' 88.
Gebruinde poten bungelen aan een oude achterklep.,
Iemand roept: "laten we naar het meer gaan!»
Er zit nog steeds een in de achterkant van mijn Chevrolet.
Het is lang, het is rood,
Het is een auto met een bed.
Kom op, laten we gaan.
Laten we een ritje maken in de El Camino.
Het is moeilijk om het tussen de lijnen te houden.
Want Mary Lou Langley ziet er zo goed uit.
Bobby gooit flessen met snelheidsbegrenzers.
En ze bij een mijl missen.
Volle maan schijnt op een Tennessee nacht,
Iedereen zingt "Dixieland Delight.»
Ik ga 30 mijl per uur, maar dat geeft niet.,
We zijn er zo.
Het is lang, het is rood,
Het is een auto met een bed.
Kom op, laten we gaan.
Laten we een ritje maken in de El Camino.
Aw, Maak een ritje!
We sluipen in de vissenkop Sloo
En iedereen trekt zijn verjaardagspakken aan.
Behalve Mary Lou en ik.…
We hebben betere dingen te doen.
Het is nog lang, het is rood.,
Het is een auto met een bed.
Kom op, laten we gaan.
We gaan een ritje maken in de El Camino.
Kom op en maak een ritje in de El Camino.