Tata Bojs — Trilobeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trilobeat" van Tata Bojs.
Songteksten
Jednou tady zůstanem ležet a už se nezvednem
Nemá cenu želet, že ležet zůstanem
Z koloběhu odpadnem
Pomalou budem tuhnout
Nohy, ruce dřevěný
Nedá se ale vyhnout
Procesu proměny v kamení
Zůstanem tady, lidé mnozí
Prachem zapadnem
Zkamenělí a nazí
Všichni jak tu jsme
Všichni bez urážky
Jednou budeme krásný vykopávky
Jsme zkameněliny pro budoucí archeology
Jsme budoucí učební pomůcky pro pedagogy
I po smrti budeme žít v muzeích a kabinetech
Takže jak se budeme mít, nezáleží jen na našich dětech
Budu pouhý trilobit
Něčí byt zdobit
Budu jen památkou
Vykopanou namátkou
Jen, jen, jen
Zkameněliny z nás budou jen
Zkameněliny z nás budou jen
Máme karty, čipy
Jen
Zkameněliny z nás budou jen
Zkameněliny z nás budou jen
Máme karty, čipy, mobily
Aby badatelé snáz mohli datovat
Nás aby badatelé snáz mohli datovat
Zůstanem tady, lidé mnozí
Prachem zapadnem
Zkamenělí a nazí
Všichni jak tu jsme
Všichni bez urážky
Jednou budeme krásný vykopávky
Zůstanem tady, lidé mnozí
Prachem zapadnem
Zkamenělí a nazí
Všichni jak tu jsme
Všichni bez urážky
Jednou budeme krásný vykopávky
Songtekstvertaling
Op een dag zullen we hier liggen en nooit meer opstaan.
Het heeft geen zin om te gaan liggen.
Buiten de cyclus
Langzaam, we zullen verstijven.
Voeten, handen
Maar het kan niet worden vermeden
Het proces van omzetting in stenen
We blijven hier, mensen.
Het stof zal vallen.
Versteend en naakt
Wij allemaal zoals we zijn.
Niet lullig bedoeld.
Op een dag zullen we mooi zijn opgravingen
We zijn fossielen voor toekomstige archeologen.
Wij zijn toekomstige leermiddelen voor opvoeders
Zelfs na de dood wonen we in musea en kabinetten.
Dus hoe we gaan zijn maakt niet alleen uit voor onze kinderen
Ik zal slechts een trilobiet zijn.
Iemands appartement om te versieren
Ik zal gewoon een monument zijn.
Willekeurig gegraven
Gewoon, Gewoon, Gewoon
De fossielen van ons zullen alleen zijn
De fossielen van ons zullen alleen zijn
We hebben kaarten, chips.
Alleen
De fossielen van ons zullen alleen zijn
De fossielen van ons zullen alleen zijn
We hebben kaarten, chips, mobiele telefoons.
Om het voor onderzoekers tot op heden gemakkelijker te maken
Wij maken het voor onderzoekers tot op heden gemakkelijker
We blijven hier, mensen.
Het stof zal vallen.
Versteend en naakt
Wij allemaal zoals we zijn.
Niet lullig bedoeld.
Op een dag zullen we mooi zijn opgravingen
We blijven hier, mensen.
Het stof zal vallen.
Versteend en naakt
Wij allemaal zoals we zijn.
Niet lullig bedoeld.
Op een dag zullen we mooi zijn opgravingen