TAT — Pessimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pessimist" van TAT.
Songteksten
A pessimist you can call me I’ll be round,
To bring you down.
My friendship’s overrated I’ve been crowned,
Queen for letting you down.
Give me your heart I’ll give it back,
All battered and torn.
Cos' every silver lining has it’s cloud,
Can I be yours?
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Here I am you prized And weighted catch,
I’ve been found faulty.
Just give me a chance I’ll stab you in the back,
Please put your trust in me.
I am the itch you can’t scratch,
Here try this dagger.
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me.
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Ooohhh Ooohhh Ooohhh,
I am the itch you can’t scratch.
Yeah, yeah. And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Songtekstvertaling
Een pessimist die je me kunt noemen. ik kom eraan.,
Om je neer te halen.
Mijn vriendschap wordt overschat ik ben gekroond,
Koningin voor het teleurstellen van je.
Geef me je hart Ik geef het terug,
Gehavend en verscheurd.
Want elke zonnige kant heeft een wolk,
Mag ik de jouwe zijn?
En ik ga op je gezicht zitten en zeg:,
Ik hou van je en laat je de volgende dag achter.,
Voor iemand die je iets schuldig is.,
Omdat jij…
Vertrouw me.,
Om niet minder dan een wending in soberheid te ontdekken.
En als je me het meest nodig hebt,
Ik zal boos zijn op mijn gezicht of stoned en Ik zal het geweldig vinden.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Je kunt op me rekenen.,
Ja.
Hier ben ik dan.,
Ik ben defect gevonden.
Geef me een kans. Ik steek je in je rug.,
Vertrouw me alsjeblieft.
Ik ben de jeuk die je niet kunt krabben.,
Probeer deze dolk eens.
Vertrouw op mij.,
Vertrouw op mij.,
Vertrouw op mij.,
Vertrouw op mij.
En ik ga op je gezicht zitten en zeg:,
Ik hou van je en laat je de volgende dag achter.,
Voor iemand die je iets schuldig is.,
Omdat jij…
Vertrouw me.,
Om niet minder dan een wending in soberheid te ontdekken.
En als je me het meest nodig hebt,
Ik zal boos zijn op mijn gezicht of stoned en Ik zal het geweldig vinden.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Je kunt op me rekenen.,
Ja.
Ooohhh Ooohhh Ooohhhh,
Ik ben de jeuk die je niet kunt krabben.
Ja, ja. En ik ga op je gezicht zitten en zeg:,
Ik hou van je en laat je de volgende dag achter.,
Voor iemand die je iets schuldig is.,
Omdat jij…
Vertrouw me.,
Om niet minder dan een wending in soberheid te ontdekken.
En als je me het meest nodig hebt,
Ik zal boos zijn op mijn gezicht of stoned en Ik zal het geweldig vinden.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Je kunt op me rekenen.,
Ja.