Tatá Aeroplano — Night Purpurina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Purpurina" van Tatá Aeroplano.
Songteksten
Numa bad trip retrô você deslumbrou e me disse
Quero ser rica e famosa como a Brigitte
Numa bad trip retrô você deslumbrou e me disse
Quero ser rica e famosa como a Brigitte
Desde então você finge que não é com você
Desviando os seus olhos para baixo quando eu te encaro
Numa night purpurina você desandou e me disse
Quero ser louca e polêmica como a Amy
Numa night purpurina você desandou e me disse
Quero ser louca e polêmica como a Amy
Desde então você vive jogada por aí
Desperdiçando o seu tempo com poetas
Por isso, descubra, meu amor
Olha o que a vida pode dar
Que a vida pode ser melhor
Que isso, ah, desanda meu amor
Olha o que a vida pode dar
Que a vida pode ser maior
Maior que a montanha
Maior a esperança
Melhor que a alegria
Melhor, viva a vida
Melhor, bem melhor…
Songtekstvertaling
Op een retro slechte reis heb je me verblind en verteld
Ik wil rijk en beroemd worden zoals Brigitte.
Op een retro slechte reis heb je me verblind en verteld
Ik wil rijk en beroemd worden zoals Brigitte.
Sindsdien doe je alsof het niet met jou is.
Je ogen neerslaan als ik naar je kijk.
Op een glitteravond liet je los en vertelde het me
Ik wil gek en controversieel zijn zoals Amy.
Op een glitteravond liet je los en vertelde het me
Ik wil gek en controversieel zijn zoals Amy.
Sindsdien leef je rond
Je verspilt je tijd met dichters.
Dus zoek het uit, mijn liefste.
Kijk wat het leven kan geven.
Dat het leven beter kan zijn
Dat dit, ah, maak mijn liefde los
Kijk wat het leven kan geven.
Dat het leven groter kan zijn
Groter dan de berg
Grotere hoop
Beter dan vreugde
Beter, leef het leven
Beter, veel beter…