Tasters — How Easy to Die (Smile If You Can) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Easy to Die (Smile If You Can)" van Tasters.
Songteksten
When you feel it inside,
When you feel it again
When you feel this shit
Running up your skin
When you’ll breathe it again,
When you’ll feel the pain
Stop the time, raise your voice!
When you feel it inside,
When you feel it again
When you feel this shit
Running up your skin
When you’ll breathe it again,
When you’ll feel the pain
Take your revenge
Chase 'em, destroy and kill them
No one knows each other,
No one knows our identity
You better cry alone!
When you feel it inside,
When you feel it again
When you feel this shit
Running up your skin
When you’ll breathe it again,
When you’ll feel the pain
Take your revenge
That’s all, when you raise your arm.
All your rights will finish,
That’s all, no! No one knows it.
It’s on my shoulders.
Bring it on! Try to change the world,
It burns in me, hide me somewhere.
Change your opinion, take your decision!
We love to spit onto this fuckin' world,
You can become a traitor, find yourself inside you.
You better cry alone! Find a reason for your shame!
Do you really need to make a war? No!!!
I fly the anger’s gonna change your mind,
Smile if you can or take myself inside of you.
Smile! Smile! Please smile, is it simple to die…
Change your opinion! Take your decision!
Songtekstvertaling
Als je het van binnen voelt,
Als je het weer voelt
Als je dit voelt
Op je huid lopen
Als je het weer inademt,
Wanneer je de pijn voelt
Stop de tijd, verhoog je stem!
Als je het van binnen voelt,
Als je het weer voelt
Als je dit voelt
Op je huid lopen
Als je het weer inademt,
Wanneer je de pijn voelt
Neem wraak.
Jaag ze op, vernietig ze en dood ze.
Niemand kent elkaar.,
Niemand kent onze identiteit.
Je kunt beter alleen huilen!
Als je het van binnen voelt,
Als je het weer voelt
Als je dit voelt
Op je huid lopen
Als je het weer inademt,
Wanneer je de pijn voelt
Neem wraak.
Dat is alles, als je je arm omhoog doet.
Al je rechten zullen eindigen.,
Dat is alles, Nee! Niemand weet het.
Het ligt op mijn schouders.
Kom maar op. Probeer de wereld te veranderen,
Het brandt in me, verstop me ergens.
Verander je mening, neem je beslissing!
We spugen graag op deze wereld.,
Je kunt een verrader worden, jezelf in je vinden.
Je kunt beter alleen huilen! Zoek een reden voor je schaamte!
Moet je echt oorlog voeren? Nee!!!
Ik vlieg de woede zal je van gedachten doen veranderen,
Lach als je kunt of neem mezelf in je.
Lachen. Lachen. Lach alsjeblieft, is het simpel om te sterven? …
Verander je mening! Neem je beslissing!