Tasmin Archer — In Your Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Care" van Tasmin Archer.
Songteksten
The light is fading from my room
As night time comes around too soon
I’m so afraid
Swollen eyes portray my pain
As tears fall like the summer rain
I’m so alone
Son of a bitch you broke my heart
I need a little loving
To take away the pain
How could you let me down?
When i’m in your care
I pull the covers to myself
Drink and smoke upon his breath
I close my eyes
Again i pray to god above
What have i done to lose his love?
Am i to blame?
When i am dreaming
I can call out
No one hears
Father
I’m falling from your heart in tears
Hush little baby don’t you cry
Daddy’s going to sing you a lullaby
To show he cares
But you must keep our secret safe
Is this love or is this hate?
I feel so scared
Songtekstvertaling
Het licht verdwijnt uit mijn kamer.
Als de nacht te vroeg komt
Ik ben zo bang.
Gezwollen ogen lijken op mijn pijn.
Als tranen vallen als de zomerregen
Ik ben zo alleen.
Klootzak, je hebt mijn hart gebroken.
Ik heb wat liefde nodig.
Om de pijn weg te nemen
Hoe kon je me teleurstellen?
Als ik onder uw hoede ben
Ik trek de dekens voor mezelf.
Drink en rook bij zijn adem.
Ik doe mijn ogen dicht.
Opnieuw bid ik tot God boven
Wat heb ik gedaan om zijn liefde te verliezen?
Is het mijn schuld?
Als ik droom
Ik kan roepen
Niemand hoort het.
Vader
Ik val in tranen uit je hart.
Stil kleine baby huil niet
Papa gaat een slaapliedje voor je zingen.
Om te laten zien dat hij om je geeft
Maar je moet ons geheim veilig houden.
Is dit liefde of haat?
Ik ben zo bang.