Tasmin Archer — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Tasmin Archer.
Songteksten
there’s nothing you can do to take the pain away
you may find broken dreams are the price of the games we play
closing the door, you hope the world will disapear
then you can open your eyes and you find everyone’s still here
don’t you know
weren’t you told?
first they build you up just to knock you down
steal the crown of the hero from yesterday
were you flying high just before the fall?
did they make you a king
just to take it all?
steal the crown of the hero from yesterday
players only play till the curtain falls
hero
they couldn’t let you go there’s no way out in time
they’d only let you grow to cut you down to size
no room for tears when you’ve gone down in history
no acclaim when your finest hour is just a memory
hero
we can dream our dreams
but who knows if they’ll fade away
like heroes
first they build you up just to knock you down
steal the crown of the hero from yesterday
were you flying high just before the fall?
we all dream the dreams of heroes
Songtekstvertaling
je kunt niets doen om de pijn weg te nemen.
u kunt vinden gebroken dromen zijn de prijs van de games die we spelen
als je de deur sluit, hoop je dat de wereld zal verdwijnen.
dan kun je je ogen openen en je ziet dat iedereen er nog is.
Weet je dat niet?
is je dat niet verteld?
eerst bouwen ze je op om je neer te slaan.
steel de kroon van de held van gisteren.
vloog je hoog vlak voor de val?
hebben ze van jou een koning gemaakt?
gewoon om alles te nemen?
steel de kroon van de held van gisteren.
spelers spelen alleen tot het doek valt
held
ze konden je niet laten gaan. er is geen uitweg op tijd.
ze laten je alleen groeien om je te verkleinen.
geen ruimte voor tranen als je de geschiedenis in bent gegaan.
geen lof wanneer je mooiste uur slechts een herinnering is
held
we kunnen dromen
maar wie weet of ze vervagen.
als helden
eerst bouwen ze je op om je neer te slaan.
steel de kroon van de held van gisteren.
vloog je hoog vlak voor de val?
we dromen allemaal de dromen van helden