Taryn Southern — You suck, Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You suck, Christmas" van Taryn Southern.
Songteksten
Everyone on Christmas
Is jumping up and down
Why oh why on Christmas
Do I wake with a frown
The houses give me vertigo
With all those blinky lights
Paper reindeers in their yards
It's such a tacky sight
I hate the taste of peppermint,
Eggnog or gingerbread
I don't like red or even green
I'd rather orange instead.
I hate christmas sweaters
And christmas jewelry
I hate nasty jello molds
And weird crap on the tree
I dread the Christmas spirit
I dread the Christmas smiles
I dread the Christmas family time
I dread the Christmas styles
Christmas causes stress
Christmas gives me fear
Christmas makes me angry
Instead of bringing cheer
Why oh why does Christmas come every year?
It's minus 30 outside
And will be for awhile
But everyone keeps smiling
Their creepy Christmas smile
I hate shopping malls
And driving in the snow
But I feel forced to buy presents
For everyone I know
So I drink too much wine
To ward off party blues
I end up with a bunch of crap
That I'll never use
There's always a pervert
Waiting under mistletoe
I don't want your jingle bells
Coming near my Christmas bow
Christmas causes stress
Christmas gives me fear
Christmas makes me angry
Instead of bringing cheer
Why oh why does Christmas come every year
You suck, Christmas
Songtekstvertaling
Iedereen op Kerstmis springt op en neer Waarom oh waarom op kerst word ik wakker met een frons de huizen geven me vertigo met al die knipperende lichten papieren rendieren in hun yards het is zo ' n smakeloze aanblik ik haat de smaak van pepermunt, eierpunch of peperkoek ik hou niet van rood of zelfs groen ik liever Oranje in plaats daarvan.
Ik haat kerst truien en kerstjuwelen ik haat vervelende jello schimmels en rare troep op de boom ik vrees de kerstsfeer ik vrees de kerst glimlach ik vrees de kerst familie tijd ik vrees de kerst stijlen kerst veroorzaakt stress Kerst geeft me angst Kerst maakt me boos in plaats van het brengen van Cheers Waarom oh waarom komt Kerstmis elk jaar?
Het is min 30 buiten en zal een tijdje duren maar iedereen blijft lachen met hun griezelige Kerst glimlach Ik haat winkelcentra en rijden in de sneeuw maar ik voel me gedwongen om cadeautjes te kopen voor iedereen die ik ken dus ik drink te veel wijn om feest blues af te weren ik eindig met een hoop onzin die ik nooit zal gebruiken Er is altijd een viezerik wacht onder mistletoe Ik wil niet dat je jingle bells in de buurt van mijn Kerstboog kerst veroorzaakt stress Kerstmis geeft me angst Kerstmis maakt me boos in plaats van juichen Waarom oh waarom komt Kerstmis elk jaar je zuigt, Kerst