Tarrus Riley — Something Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Strong" van Tarrus Riley.
Songteksten
Hey!!! We got it going on Hey-ey-ey!!! We got it going on.
No separating, me and my ladi.
We firm as the rock of Gibraltar, and mountains around Hi-rusalem.
You labor in vain if yuh try tobring us pain cuz youll neva will
You can not go round us, she said Tarrus, nothing divides us Now theres more than a million reasons to quit, but well never split
More than a million reasons to quit, but were holding on Love is what dreams are made ofand in my visions all I see is her
We got something strong and so were holding on Dem never know me serious, never want go link pon anotha
Till around at that time to carry home to motha
Dem put up all type of tracks and barriers
Fi ah show dem dat true loves a conqueror
More than a million reasons to quit, but well ever split.
We got something strong and so were holding on This love is the truth, yeah, and we’ve got the fruits to prove it.
Still I keep a wide eye for parasites who try to defy
Now, people gone try things, some find pleasure in spoiling a good thing
Still I let dem know that innaour life there is no weaklings.
Now there’s more than a million rivers to cross, but we gone make it through
And more than a gazillion people gonna talk, so so so so so so
Love that dreams are made of, and in my visions all I see is her
We got something strong and so were holding on Hey!!! We got it going on Heeyyy! We got it going on, yeah
No separating, me and my ladi.
We firm as the rock of Gibraltar, and mountains around Hi-rusalem.
You labor in vain if yuh try tobring us pain, but neva will
You can not go round us, she said Tarrus, nothing divides us Now theres more than a million reasons to quit, ooo but well never split
And more than a million reasons to quit, but well hold on Love is what dreams are made ofand in my visions all I see is her
We got something strong and so were holding on, yeah!
This love is what dreams are made ofand in my visions all I see is her
We got something strong and so were holding on.
Hey!!! We got it going on yeah, yeah
Heeyyy! We got it going on, oooo
Dem never know me serious, never want go link pon anotha
Till around at that time to carry home to motha
Dem put up all type of stumbling barriers
Fi ah show dem dat true loves a conqueror
Ohhh! We got it going on, yeah
Songtekstvertaling
Hey!!! We hebben het.!! We hebben het aan de gang.
Niet scheiden, ik en mijn ladi.
We zijn zo stevig als de rots van Gibraltar, en bergen rond Hi-rusalem.
Je werkt tevergeefs als je ons pijn probeert te bezorgen, want je zult neva
Je kunt niet om ons heen gaan, zei Tarrus, niets verdeelt ons nu er meer dan een miljoen redenen zijn om te stoppen, maar goed nooit splitsen
Meer dan een miljoen redenen om te stoppen, maar waren vasthouden aan liefde is waar dromen van gemaakt zijn en in mijn visioenen zie ik alleen haar
We hebben iets sterks en dus houden we ons aan Dem ken me niet serieus, wil nooit Pon anotha linken
Tot rond die tijd om naar huis te dragen naar motha
Dem alle soorten sporen en barrières
Fi ah show dem dat true loves a conqueror
Meer dan een miljoen redenen om te stoppen, maar goed ooit gesplitst.
We hebben iets sterks en dus houden we vast aan deze liefde is de waarheid, ja, en we hebben de vruchten om het te bewijzen.
Toch houd ik een breed oog op parasieten die proberen te trotseren
Nu, mensen gaan dingen proberen, sommigen vinden plezier in het bederven van een goed ding
Toch heb ik dem laten weten dat er in ons leven geen zwakkelingen zijn.
Er zijn meer dan een miljoen rivieren over te steken, maar we hebben het gered.
En meer dan een miljoen mensen gaan praten, dus zo dus zo dus zo
Liefde waar dromen van gemaakt zijn, en in mijn visioenen zie ik alleen haar.
We hebben iets sterks en dus houden we ons vast.!! We hebben het op Heeyyy! We hebben het, ja.
Niet scheiden, ik en mijn ladi.
We zijn zo stevig als de rots van Gibraltar, en bergen rond Hi-rusalem.
Je werkt tevergeefs als je ons pijn probeert te bezorgen, maar neva zal
Je kunt niet om ons heen, zei Tarrus, niets verdeelt ons nu zijn er meer dan een miljoen redenen om te stoppen, ooo maar goed nooit splitsen
En meer dan een miljoen redenen om te stoppen, maar hou je vast aan liefde is waar dromen van gemaakt worden en in mijn visioenen zie ik alleen haar
We hebben iets sterks en dus houden we ons vast, Ja!
Deze liefde is waar dromen van gemaakt zijn en in mijn visioenen zie ik alleen haar
We hebben iets sterks en houden ons vast.
Hey!!! We hebben het aan de gang.
Heeeyyy! We hebben het, oooo.
Dem kent me nooit serieus, wil nooit Pon anotha linken
Tot rond die tijd om naar huis te dragen naar motha
Dem heeft allerlei struikelblokken opgeworpen
Fi ah show dem dat true loves a conqueror
Ohhh! We hebben het, ja.