Tarrus Riley — Original Dancehall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original Dancehall" van Tarrus Riley.

Songteksten

Hey put down the guns a second an lock dem weh
Hey use yo knife fi peal fruits or dash dem away
Some a preach war from Sunday to Saturday
Hold a steady meddy change yo levity
Hey mi tired, mi frustrated
Every day mi wake another one dead
Jah know mi tired, mi naw take it
Too much war time wasted
So ease up tonight mi no waan fi si no trigger fingers
Ease up man grab a woman everything wi seal up
Hey dance if yo wanto
Truck bad thoughts me an black oil used a team up
Seh look how da tune yah bad
So long fi wheel up
Dancehall hot is like wi steam up
Hey tun up the sound a rubadove party
Yo know a long time mi don’t feel so nice
An it’s about time wi gwaan hold a vibes
Drum an base a roll, hold yo lover tight
Caw when wi a party a straight till day light
But that a one time that naw gwaan again
An just fi lock off the dance nobody else have the tren
Yow a class vibes dem well sensitive
And a no so mi really intend fi live
Mi a tell dem ease up
Tonight mi no waan fi si no trigger finger
So ease up
Roots fire ship an greens a squeeze up
Hey put the war vibes aside
At least fi one night meck wi si the enemy dem team up
Dance off yo shoes wet up yo tea shirt
Laugh an role an till yo ecup
Hey selector tun up the sound a rubadove party
Yo work hard till weekend
An now yo wanto hold a different feeling
Hey send a request an put yo glass to the sealing
Let go the stress an take the musical healing
Watch all the nice an decent people dem a love up
While dem a rub up the speaker bun up
Wooy you no si the vibes tun up
Mi naw leave until the sun come up

Songtekstvertaling

Leg die wapens neer.
Hey gebruik je mes fi peal fruits of dash dem away
Sommige een preek oorlog van zondag tot zaterdag
Houd een constante verandering.
Ik ben moe, gefrustreerd.
Elke dag wordt er weer een dode wakker.
Ja, ik ben moe.
Te veel oorlogstijd verspild
Dus rustig aan vanavond mi no waan fi si geen trigger fingers
Rustig, man. pak een vrouw.
Hey dans als je wilt
Een zwarte olie gebruikte een team.
Seh kijk eens hoe da tune yah slecht
So long Fi wheel up
Dancehall heet is als Wi stoom up
Hey tun up the sound a rubadove party
Ik voel me niet zo lekker.
En het wordt tijd dat gwaan een vibe houdt.
Drum een basis een rol, hou je geliefde stevig vast
Caw als een feest een straight t / m day light is
Maar dat een keer dat NAW gwaan weer
Een gewoon Fi slot van de dans niemand anders heeft de tren
Yow A klasse vibes dem goed gevoelig
En een nee dus mi wil echt blijven leven
Mi a tell dem Easy up
Vanavond mi no waan fi si no trigger finger
Dus rustig aan.
Roots fire ship an greens a squeeze up
Zet de oorlogsvibes opzij.
Op z ' n minst één nacht met het vijandelijke team.
Dans van je schoenen nat van je thee shirt
Lach een rol en een till yo ecup
Hey selector tun up the sound a rubadove party
Je werkt hard tot het weekend.
En nu wil je een ander gevoel hebben
Stuur een verzoek en doe je glas dicht.
Laat de stress los en neem de muzikale genezing
Kijk naar alle aardige en fatsoenlijke mensen die liefde tonen
Terwijl dem een wrijf up de speaker bun up
Wooy you no si the vibes tun up
Mi naw vertrek tot de zon opkomt