Tarrus Riley — Marcus Garvey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcus Garvey" van Tarrus Riley.
Songteksten
Give us the teaching of Marcus Garvey
Kebra Negast means Glory of Kings
Give I and I Selassie I and keep the images of lies
for yourself
People without a vision perish like suicide
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture off the wall
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this spiritual war
Nah tell me, have a paradise in the sky, well that’s a lie
And nah tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me Look how they’re treating us New millennium slavery
Hiding the chains and still
beating us daily
Now we mentally poisoned to fight we black skin
And bleaching ah the in thing far out and far in sin
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture out your books
I know that’s not how we look, kush
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this heretical war
Don’t tell me, have a paradise in the sky
But that’s a lie
Don’t tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Give us the teaching of Marcus Garvey
Kebra Negast means Glory of Kings
Give I and I Selassie, keep your images of lies
for yourself
People without a vision perish like suicide
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture off the wall
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this heretical war
Nah tell me have a paradise in the sky, well that’s a lie
Don’t you tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
So nah tell me of a paradise in the sky
Well that’s a lie, and nah tell me I was born in sin and shaped in inequity
When Jah created I.
Look how many prophets tried
Look how many prophets tried…
Songtekstvertaling
Geef ons de les van Marcus Garvey.
Kebra Negast betekent glorie van koningen
Geef ik en ik Selassie I en bewaar de beelden van leugens
voor jezelf.
Mensen zonder visie sterven als zelfmoord.
Zeg me dat het niet over kleur gaat.
Toch weiger je de foto van de muur te halen.
Het enige wat je doet is de broers misleiden en ze in de war houden.
Ze weten niet wie ze moeten oproepen in deze spirituele oorlog.
Vertel me, heb een paradijs in de lucht, nou dat is een leugen
Ik ben geboren in zonde en vorm.
In onrechtvaardigheid wanneer liefde geschapen ik kijk hoeveel profeten probeerden
Om onze ogen te openen, kun je me niet voor de gek houden kijken hoe ze ons nieuwe millennium slavernij behandelen.
De kettingen verbergen en nog steeds
ons dagelijks verslaan
Nu zijn we mentaal vergiftigd om te vechten we zwarte huid
En gebleekt ah het in ding ver weg en ver in zonde
Zeg me dat het niet over kleur gaat.
Toch weiger je de foto uit je boeken te halen.
Ik weet dat we er zo niet uitzien, kush.
Het enige wat je doet is de broers misleiden en ze in de war houden.
Ze weten niet wie ze moeten oproepen in deze ketterse oorlog.
Vertel me niet, heb een paradijs in de lucht
Maar dat is een leugen.
Ik ben geboren in zonde en vorm.
In onrechtvaardigheid wanneer liefde geschapen ik kijk hoeveel profeten probeerden
Om onze ogen te openen, kun je me niet voor de gek houden Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Geef ons de les van Marcus Garvey.
Kebra Negast betekent glorie van koningen
Geef ik en ik Selassie, hou je beelden van leugens
voor jezelf.
Mensen zonder visie sterven als zelfmoord.
Zeg me dat het niet over kleur gaat.
Toch weiger je de foto van de muur te halen.
Het enige wat je doet is de broers misleiden en ze in de war houden.
Ze weten niet wie ze moeten oproepen in deze ketterse oorlog.
Zeg me dat ik een paradijs in de lucht heb. dat is een leugen.
Ik ben geboren in zonde en vorm.
In onrechtvaardigheid wanneer liefde geschapen ik kijk hoeveel profeten probeerden
Om onze ogen te openen, kun je me niet voor de gek houden Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Dus nah vertel me over een paradijs in de lucht
Nou, dat is een leugen, en nah vertel me dat ik geboren ben in zonde en gevormd in ongelijkheid
Toen Jah mij creëerde.
Kijk hoeveel profeten geprobeerd hebben.
Kijk hoeveel profeten geprobeerd hebben.…