Tarot — Sleepless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless" van Tarot.
Songteksten
Tonight the wind comes from afar
With a distant call
Scent of valleys and fields
In early fall
There’s ache in my heart
A mystery deep within the bones
She lays beside me asleep
She sometimes softly moans
Everything I do, every word I say
They’re solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Oh, to feel
Does she understand
If I’m distant and feeling lost
Hiding inside one’s self
Is not dishonest
My fingers are not crossed
Sometimes I don’t feel
As good or strong
As I would like to be
I’d bring peace to her heart
If I could find some also for me
Everything I do, every word I say
They’re solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Ooh…
Tonight the wind comes from afar
Songtekstvertaling
Vanavond komt de wind van ver.
Met een verre roep
Geur van valleien en velden
In de vroege herfst
Er is pijn in mijn hart
Een mysterie diep in de botten
Ze ligt naast me te slapen.
Soms kreunt ze zachtjes.
Alles wat ik doe, elk woord wat ik zeg
Ze zijn vast bij het daglicht.
De nacht vult zich met dromen
Ik wens ze echt
Er is geen diepere manier om je te voelen.
Oh, om te voelen
Begrijpt ze het?
Als ik afstandelijk ben en me verloren voel
Zich verstoppen in je zelf.
Is niet oneerlijk
Mijn vingers zijn niet gekruist
Soms voel ik me niet
Zo goed of sterk
Zoals ik zou willen zijn
Ik zou vrede brengen in haar hart
Als ik ook wat kon vinden voor mij
Alles wat ik doe, elk woord wat ik zeg
Ze zijn vast bij het daglicht.
De nacht vult zich met dromen
Ik wens ze echt
Er is geen diepere manier om je te voelen.
Ooh…
Vanavond komt de wind van ver.