Tarot — Pilot of All Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilot of All Dreams" van Tarot.

Songteksten

Assume a shape, take a wing*
An alien lover, superconducting.
On every moon and star,
I’ve gone too far
I close my eyes, and I’m up there.
In the black skies and everywhere.
Bring ya sights to raise your hair.
THE PILOT, THE PILOT, THE PILOT
OF ALL DREAMS.
I’ve seen the wonders of the molten flesh.
The «Thing"and the «Fly"through «Predator's"eye.
At every quantum leap,
The terrors also creep.
I close my eyes, and I’m up there.
In the black skies and everywhere.
Bring ya sights to raise your hair.
THE PILOT, THE PILOT, THE PILOT
OF ALL DREAMS.
Time will take you to your grave, but still you remain
The sum of what you were. Particles in flow.
Onward to void they go. Never free of pain.
The privilege of existence never let’s you go.
I close my eyes…

Songtekstvertaling

Neem een vorm aan, neem een vleugel*
Een buitenaardse minnaar, supergeleidend.
Op elke maan en ster,
Ik ben te ver gegaan.
Ik sluit mijn ogen en ik ben daarboven.
In de zwarte lucht en overal.
Ik breng je bezienswaardigheden om je haar omhoog te doen.
DE PILOOT, DE PILOOT, DE PILOOT.
VAN ALLE DROMEN.
Ik heb de wonderen van het gesmolten vlees gezien.
Het "ding"en het "vliegen"door het" roofdier " oog.
Bij elke kwantumsprong,
De verschrikkingen kruipen ook.
Ik sluit mijn ogen en ik ben daarboven.
In de zwarte lucht en overal.
Ik breng je bezienswaardigheden om je haar omhoog te doen.
DE PILOOT, DE PILOOT, DE PILOOT.
VAN ALLE DROMEN.
De tijd zal je naar je graf brengen, maar toch blijf je
De som van wat je was. Deeltjes in stroom.
Op weg naar de leegte gaan ze. Nooit vrij van pijn.
Het voorrecht van het bestaan laat je nooit gaan.
Ik doe mijn ogen dicht.…