Tarot — No Return songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Return" van Tarot.

Songteksten

God knows I love you
Meaning I love you as much as I can
How could you trust me
I should’ve said
I’m not the right kind of man
Don’t wanna tell more lies
Don’t wanna blind your eyes
We can’t go on, our time has gone
Oh can’t you see, oh can’t you see
There is no return
Oh baby, no return
God knows it hurts me
To see how this betrayal of mine hurts you
I thought that this time
I wouldn’t let you down but now I do
Don’t wanna tell more lies
Don’t wanna blind your eyes
Now it must be clear
You weren’t even near
To my heart, lies from the start
There’s no return
Oh baby, no return
You must bury your love deep
Don’t let the painful cracks
Of broken heart show
But never turn cold
Tomorrow stays there always
So you’ll never know
I won’t tell more lies
I won’t blind your eyes
But someone may and that’s the way
Of no return
Oh baby, no return

Songtekstvertaling

God weet dat ik van je hou.
Dat betekent dat ik zoveel van je hou als ik kan.
Hoe kon je me vertrouwen?
Ik had moeten zeggen:
Ik ben niet de juiste man.
Ik wil niet meer leugens vertellen.
Ik wil je ogen niet verblinden.
We kunnen niet verder, onze tijd is voorbij.
Zie je het niet?
Er is geen terugkeer
Oh baby, No return
God weet dat het me pijn doet.
Om te zien hoe mijn verraad je pijn doet.
Ik dacht dat deze keer
Ik zou je niet teleurstellen, maar nu wel.
Ik wil niet meer leugens vertellen.
Ik wil je ogen niet verblinden.
Nu moet het duidelijk zijn
Je was niet eens in de buurt.
In mijn hart, leugens vanaf het begin
Er is geen terugkeer.
Oh baby, No return
Je moet je liefde diep begraven.
Laat de pijnlijke scheuren niet los.
Of broken heart show
Maar word nooit koud.
Morgen blijft er altijd
Dus je zult het nooit weten
Ik zal geen leugens meer vertellen.
Ik zal je ogen niet verblinden.
Maar iemand kan en dat is de manier
Zonder terugkeer
Oh baby, No return