Tarkan — Pare Pare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pare Pare" van Tarkan.
Songteksten
hala dün gibi hatırlarım her anını
anıların, biraz hırçınım bu yüzünden
biraz hüzünlüdür hep bi yanım
hala sızlar için için
herbiri yaralarımın
dalgalıdır denizim biraz ıssızdır hep kıyılarım
bir yanar sönerim bi ağlar bi gülerim
pare pare buruktur sevinçlerim
dağ gibi derya gibi
bende acılar şahidim şarkılar
ne zaman ümitle
hayata göz kırpsam çiçekler açsam
kapıma dayanır sonbahar
çok erken tanıtım çok erken tattım
çilvesini kaderin
zamansız büyüdüm şimdi
kayıp çoçukluk günlerim
bir yanar sönerim bi ağlar bi gülerim
pare pare buruktur sevinçlerim
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog elk moment als gisteren.
jouw herinneringen, ik ben er een beetje bitter door.
Ik ben altijd een beetje verdrietig.
voor nog steeds zeurt
elk van mijn wonden
mijn golvende zee is een beetje verlaten altijd mijn kusten
Ik zal oplichten, Ik zal huilen, Ik zal lachen
pare pare is adstringerend mijn vreugde
als een berg als een derya
Ik ben getuige van pijnliedjes.
wanneer te hopen
als ik knipoog naar het leven, als ik bloei
op mijn stoep vallen
te vroeg introductie te vroeg
draai het lot
Ik ben nu tijdloos opgegroeid.
mijn verloren jeugddagen
Ik zal oplichten, Ik zal huilen, Ik zal lachen
pare pare is adstringerend mijn vreugde