Tarkan — Mass Confusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mass Confusion" van Tarkan.

Songteksten

I’m running out of patience
I need a vacation
Cause all the frustration is rising
I’m getting irritated
Can’t feel any sensation
But all this aggravation inside me It’s enough to make somebody go crazy
I better make somebody my baby
Shout
Tell me the way you’re feeling
Out
No matter what you’e hearing
Loud
There’s not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it Out
Love’s gonna get you through it Loud Through all the mass confusion everywhere
I’m looking for some passion
I want a reaction
But all the distraction is growing
Whenever you discover we need one another
We need one another
You’ll know it It’s enough to make somebody go crazy
I better make somebody my baby
Shout
Tell me the way you’re feeling
Out
No matter what you’e hearing
Loud
There’s not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it Out
Love’s gonna get you through it Loud Through all the mass confusion everywhere
I know I’m tripping out
Too much to think about lately
I’m slipping off the track
I gotta deal with that too
I’m overanalyzed, digitized, terrorized
Over merchandised, paralyzed
What should I do?
What should I do?
It’s enough to make somebody go crazy

Songtekstvertaling

Mijn geduld raakt op.
Ik heb vakantie nodig.
Want alle frustratie stijgt
Ik word geïrriteerd.
Ik voel geen sensatie.
Maar al die ergernis in mij ... het is genoeg om iemand gek te maken.
Ik kan maar beter iemand mijn baby maken.
Schreeuwen
Vertel me hoe je je voelt.
Uit
Wat je ook hoort.
Luid
Er is niet genoeg liefde en zorg ergens
Schreeuwen
Net als je denkt dat je het kwijtraakt.
Liefde zal je er doorheen helpen.
Ik zoek Passie.
Ik wil een reactie.
Maar alle afleiding groeit.
Als je ontdekt dat we elkaar nodig hebben
We hebben elkaar nodig.
Je weet dat het genoeg is om iemand gek te maken.
Ik kan maar beter iemand mijn baby maken.
Schreeuwen
Vertel me hoe je je voelt.
Uit
Wat je ook hoort.
Luid
Er is niet genoeg liefde en zorg ergens
Schreeuwen
Net als je denkt dat je het kwijtraakt.
Liefde zal je er doorheen helpen.
Ik weet dat ik gek word.
Te veel om over na te denken de laatste tijd
Ik glijd van de baan.
Daar moet ik ook mee omgaan.
Ik ben overanalyseerd, gedigitaliseerd, geterroriseerd
Over merchandised, verlamd
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
Het is genoeg om iemand gek te maken.