Tarkan — Arada Bir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arada Bir" van Tarkan.
Songteksten
Yanıyorum dostlar
Şu sıralar efkarım var
Kıyamam ağlama karaları bağlama
Geçer bu da geçer umuduna darılma
İnsanız arada bir dengemiz şaşabilir
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
Arada bir ben de kadere küsüyorum
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
Arada bir bile bile aşkı üzüyorum
Yeniliyorum kendime kabul ediyorum
Yanıyorum dostlar
Şu sıralar efkarım var
İçimde mahsun şimdi
Hüzünlü acılı şarkılar
Bir damlayım okyanusunda kum tanesiyim kıyında
Unutma ki bu gönül divanen aslında
İnsanız arada bir dengemiz şaşabilir
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
Songtekstvertaling
Ik sta in brand, vrienden.
Momenteel heb ik een efkarım
Huil niet, bind het land niet vast
Wees niet beledigd door de hoop dat het voorbij gaat.
We zijn menselijk, onze balans kan af en toe verrast worden.
Als de geest terugkeert naar het begin, buigt hij weer om lief te hebben.
Af en toe haat ik ook het lot.
Ik laat geen as achter op de barbecue.
Af en toe heb ik zelfs spijt van de liefde.
Ik ga mezelf vernieuwen.
Ik sta in brand, vrienden.
Momenteel heb ik een efkarım
Hij zit nu in me gevangen.
Droevige pijnlijke liedjes
Ik ben een druppel in de oceaan ik ben een zandkorrel aan de kust
Onthoud, dit hart is eigenlijk divanen.
We zijn menselijk, onze balans kan af en toe verrast worden.
Als de geest terugkeert naar het begin, buigt hij weer om lief te hebben.