Tarja Ylitalo — Mene minne menet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mene minne menet" van Tarja Ylitalo.
Songteksten
Mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä haluat tulevan kullakses
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä omakses valitses itselles
Sua kiellä en, itse täytyy sun reissusi tietää
vaan miellä en, aio kaikkea enkä myös sietää
mee minne meet, mutta mulle sä kerrain vain väärin teet
Mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä menetät heti jos väärin teet
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä jätät jos vähänkin toisiin meet
Sua estä en, itse iltasi päätät ja määräät
vaan kestä en, jos sä toisien kanssa vain hääräät
mee minne meet, mutta mulle sä kerrain vain väärin teet
Mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä haluat tulevan kullakses
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä omakses valitset itselles
Ees kysy en, kenen seurassa iltaisin liikut
vaan kysy en, jos sä naisien kaulassa kiikut
mee minne meet, mutta mulle sä kerrain vain väärin teet
Mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä menetät heti jos väärin teet
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä jätät jos vähänkin toisiin meet
Mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä haluat tulevan kullakses
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä omakses valitses itselles
mene minne menet, mutta tiedä myöskin kenet
sinä omakses valitses itselles
Songtekstvertaling
Ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je wilt je liefje worden.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
kies zelf.
Ik ontken je niet. Ik moet je reis kennen.
maar Ik zal niet, Ik zal niet, en Ik zal niet tolereren
waar je ook ontmoet, maar voor eens en altijd doe je het verkeerd.
Ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je verliest meteen als je iets verkeerd doet.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je zult me verlaten als je de geringste kans hebt om elkaar te ontmoeten.
Ik zal u niet tegenhouden, uw eigen avond zal beslissen en bestellen
maar ik kan er niet tegen als jij en de anderen gewoon rondhangen.
waar je ook ontmoet, maar voor eens en altijd doe je het verkeerd.
Ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je wilt je liefje worden.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je kiest ervoor om jezelf te zijn.
Vraag me niet wie je ' s avonds oefent.
maar vraag me niet of je in de nek van een vrouw zit.
waar je ook ontmoet, maar voor eens en altijd doe je het verkeerd.
Ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je verliest meteen als je iets verkeerd doet.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je zult me verlaten als je de geringste kans hebt om elkaar te ontmoeten.
Ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
je wilt je liefje worden.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
kies zelf.
ga waar je heen gaat, maar weet ook wie
kies zelf.