Tarja Ylitalo — Kerrasta poikki songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kerrasta poikki" van Tarja Ylitalo.

Songteksten

Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa
Ettei miehinen ylpeys kolhuja sais
Talon herrana kukkoilla voit
Kun sun maineesi kärsivän en haluais
Juo jos tahdot kuin ennenkin joit
Mutta hurmurin elkeet ne mulle ei käy
Varo ettei sen merkkejä näy
Auta armias sua, jos sä pettäisit mua
Leppäkeihäänä lentäisit pois
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Sä et anteeksi toista naista saa
Kaapin paikan sä kernaasti määrätä saat
Ja mä kiltisti täyttäisin sen
Ja jos sä toisien nähden sä käskyjäs jaat
Niin mä siitäkään suuttuisi en
Ole herra, mut herrana käyttäydy myös
Ja mun kanssani vietä myös yös
Auta armias sua, jos sä pettäisit mua
Silloin laulusi laulettu ois
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa

Songtekstvertaling

Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Als u en anderen elkaar alleen ontmoeten
Als je het niet doet, zeg Ik Nee.
Maar vergeet niet als je een fout maakt
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Ik deel je niet met anderen.
Denk er maar over na om nu gelukkig te zijn.
Je kunt een andere vrouw niet vergeven.
Niet gekneusd worden door mannelijke trots
Als de Heer van het huis met hanen kun je
Als je reputatie beschadigd is, zou ik dat niet willen.
Drink als je wilt drinken zoals je vroeger dronk.
Maar de gebaren van de Charmeur doen mij niets.
Wees voorzichtig dat je er geen tekenen van laat zien.
Help armias je als je me verraadt
Als je een lieveheersbeestje was, zou je wegvliegen.
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Als u en anderen elkaar alleen ontmoeten
Als je het niet doet, zeg Ik Nee.
Maar vergeet niet als je een fout maakt
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Ik deel je niet met anderen.
Je kunt een andere vrouw niet vergeven.
De plaats van het kabinet zal uw
En ik zou het mooi vullen
En als jullie, in de ogen van anderen, jullie geboden delen
Zo zou ik er boos over zijn.
Wees Heer, maar wees ook heer
En breng de nacht met mij door.
Help armias je als je me verraadt
Toen werd je lied gezongen.
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Als u en anderen elkaar alleen ontmoeten
Als je het niet doet, zeg Ik Nee.
Maar vergeet niet als je een fout maakt
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Ik deel je niet met anderen.
Denk er maar over na om nu gelukkig te zijn.
Je kunt een andere vrouw niet vergeven.
Het is steeds opnieuw gebroken, Ik ga het zeggen.
Ik deel je niet met anderen.
Denk er maar over na om nu gelukkig te zijn.
Je kunt een andere vrouw niet vergeven.