Tarja Turunen — Until Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until Silence" van Tarja Turunen.
Songteksten
When just a light remains
There in dark returns like echo waves
I hope I’m not too late
For this final twist of fate
Once grief has passed me by The pantomime of time comes healing
Feel mockery caress in me Now that yesterday is burning free
Goodbye, I know my love will go on And wait until the tears are gone
Goodbye, I know this love will go on Until the silence says goodbye
I saw our memories die
For our dreams had lost their meaning
But dreams, still in my heart
Are painting colours in the dark
Goodbye, I know my love will go on And wait until the tears are gone
Goodbye, I know this love will go on Until the silence says goodbye
Goodbye, I know my love will go on And wait until the tears are gone
Goodbye, I know that this love will go on Until the silence says goodbye
Goodbye, I know our love will go on Till silence says goodbye
Songtekstvertaling
Wanneer slechts een licht blijft
Daar in het donker keert het terug als echo golven
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Voor deze laatste wending van het lot
Als het verdriet voorbij is, komt er genezing.
Voel de spot in me strelen nu dat gisteren vrij brandt
Vaarwel, ik weet dat mijn liefde zal doorgaan en wachten tot de tranen weg zijn
Tot ziens, ik weet dat deze liefde zal doorgaan tot de stilte afscheid neemt.
Ik zag onze herinneringen sterven.
Want onze dromen hadden hun betekenis verloren
Maar dromen, nog steeds in mijn hart
Kleuren schilderen in het donker
Vaarwel, ik weet dat mijn liefde zal doorgaan en wachten tot de tranen weg zijn
Tot ziens, ik weet dat deze liefde zal doorgaan tot de stilte afscheid neemt.
Vaarwel, ik weet dat mijn liefde zal doorgaan en wachten tot de tranen weg zijn
Tot ziens, ik weet dat deze liefde zal doorgaan tot de stilte afscheid neemt.
Vaarwel, ik weet dat onze liefde zal doorgaan tot de stilte afscheid neemt.