Tarja Turunen — Too Many songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many" van Tarja Turunen.
Songteksten
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
She couldn’t see the world within her hands
So beautiful
No one could hear the silence calling her
Missed forever, wonder why
Close and far, as you and I Like ice flowers trapped in time
What if I could rescue us If I could fight back life
Break my pride
For a moment in time
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
He couldn’t heal the broken memories
A sacrifice
No one could read the silence in his eyes
Just a canvas in the sky
Perfect sunset long denied
Spirits flying
Birds that cease their wanderlust
Fall
What if I could rescue us If I could fight back life
Break my pride
For a moment in time
I could reach the sun
I could touch the stars
And you’d stay
For a moment in time
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
Songtekstvertaling
Veel te veel
Hun angsten beleven
Slechts weinigen zullen niet vervagen.
Niet te veel.
Geconfronteerd met hun tranen
Wanneer zonsopgang de grijzen overtreft
Ze kon de wereld niet in haar handen zien.
Zo mooi.
Niemand hoorde de stilte haar roepen.
Voor altijd gemist, vraag me af waarom
Close and far, as you and I Like ice flowers gevangen in time
Wat als ik ons kon redden als ik het leven kon terugvechten?
Breek mijn trots
Voor een moment in de tijd
Veel te veel
Hun angsten beleven
Slechts weinigen zullen niet vervagen.
Niet te veel.
Geconfronteerd met hun tranen
Wanneer zonsopgang de grijzen overtreft
Hij kon de gebroken herinneringen niet genezen.
Offer
Niemand kon de stilte in zijn ogen lezen.
Gewoon een doek in de lucht
Perfecte zonsondergang lang ontkend
Vliegende geesten
Vogels die hun wanderlust staken
Vallen
Wat als ik ons kon redden als ik het leven kon terugvechten?
Breek mijn trots
Voor een moment in de tijd
Ik kon de zon bereiken
Ik kon de sterren aanraken
En je zou blijven
Voor een moment in de tijd
Veel te veel
Hun angsten beleven
Slechts weinigen zullen niet vervagen.
Niet te veel.
Geconfronteerd met hun tranen
Wanneer zonsopgang de grijzen overtreft