Tarja Turunen — Our Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Great Divide" van Tarja Turunen.
Songteksten
Dark blue sea, calling me Songs of waves, keep me safe
Sky’s so deep, there’s no end
The moon still asleep, the bed of stars for me How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart, you bleed for me How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide
Distant prayers, carved in stone
The silent words they will still be heard
How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart, you bleed for me How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide
How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart, you bleed for me So I just float with the tide through the night I pass you by Open my heart, to close our great divide
Songtekstvertaling
Donkerblauwe zee, noemt me liedjes van golven, hou me veilig
De hemel is zo diep, er is geen einde
De maan slaapt nog, het sterrenbed voor mij ... Hoe kan ik door jouw ogen Mijn lot zien?
Ik val uiteen, jij bloedt voor mij Hoe kan ik door jouw ogen zien dat onze werelden botsen?
Open je hart, om onze grote kloof te dichten.
Verre gebeden, in steen gesneden
De stille woorden die ze nog zullen horen
Hoe kan ik door jouw ogen Mijn lot zien?
Ik val uiteen, jij bloedt voor mij Hoe kan ik door jouw ogen zien dat onze werelden botsen?
Open je hart, om onze grote kloof te dichten.
Hoe kan ik door jouw ogen Mijn lot zien?
Ik val uit elkaar, jij bloedt voor mij, dus ik zweef met het getij door de nacht dat ik je passeer Open mijn hart, om onze grote kloof te dichten