Tarja Turunen — Mystique Voyage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystique Voyage" van Tarja Turunen.
Songteksten
Welcome to my Mystique Voyage —
An inner trip to fantasy, freedom and love.
A conquest of fear, lonesomess and dislike.
Welcome to my world!
Do you see them flying?
Signs are never lying.
Journey to the east will show
What the Seven Wonders know.
Live without finding,
Search without learning.
When I face the endless sea
One mystery’s revealed.
Zarpa el barco al llamado del mar.
Su alma navega más sin encontrar.
A la mar espera la tormenta
Con los fantasmas del coral.
Where the breeze is welcoming me Home will always be.
Va la niña, al llamado del mar
Cabellos de agua y piernas de sal.
Mejor deja el puerto, no olviden
Que no anclarse a morir.
Zarpa el barco al llamado del mar.
Su alma navega mas sin encontrar.
A la mar espera la tormenta
Com los fantasmas del coral.
Va la niña, al llamado del mar
Cabellos de agua y piernas de sal.
Mejor deja el puerto, no olviden
Que no anclarse a morir.
Songtekstvertaling
Welkom op mijn mystieke reis. —
Een innerlijke reis naar Fantasie, vrijheid en liefde.
Een verovering van angst, eenzaamheid en afkeer.
Welkom in mijn wereld!
Zie je ze vliegen?
Tekenen liegen nooit.
Reis naar het Oosten zal tonen
Wat de zeven wonderen weten.
Leven zonder te vinden,
Zoek zonder te leren.
Als ik de eindeloze zee onder ogen kom
Eén mysterie is onthuld.
Zarpa el barco al llamado del mar.
Su alma navega más sin encontrar.
A la mar espera la tormenta
Con los fantasmas del coral.
Waar de wind me thuis verwelkomt zal altijd zijn.
Va La niña, al llamado del mar
Cabellos de agua y piernas de sal.
Mejor deja el puerto, no olviden
Que no ancharse a morir.
Zarpa el barco al llamado del mar.
Su alma navega mas sin encontrar.
A la mar espera la tormenta
Com los fantasmas del coral.
Va La niña, al llamado del mar
Cabellos de agua y piernas de sal.
Mejor deja el puerto, no olviden
Que no ancharse a morir.