Tarja Turunen — Little Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Lies" van Tarja Turunen.
Songteksten
Take my faith with an open hand
And warm embrace my confidant
Use my words, take the good away
And leave the worst to sell me out
Little lies, little lies
Making up tragedies
Nothing is what it seems
Who cares what is real
Little lies, little lies
Only to entertain
The message is all the same
For those who believe
Feed the flames empty wishes
With no room to blame my sacrifice
Deep inside there is nothing
Left to stand behind but little lies
Little lies, little lies
Making up tragedies
Nothing is what it seems
Who cares what is real
Little lies, little lies
Only to entertain
The message is all the same
For those who believe
Little lies, little lies
Little lies
Little lies, little lies
Making up tragedies
Nothing is what it seems
Who cares what is real
Little lies, little lies
Only to entertain
The message is all the same
For those who believe
Songtekstvertaling
Neem mijn geloof met een open hand
En omhels mijn vertrouweling.
Gebruik mijn woorden, neem het goede weg
En laat het ergste achter om me te verraden.
Kleine leugens, kleine leugens
Tragedies verzinnen
Niets is wat het lijkt.
Wat maakt het uit wat echt is?
Kleine leugens, kleine leugens
Alleen om te vermaken.
De boodschap is allemaal hetzelfde.
Voor hen die geloven
Voed de vlammen lege wensen
Zonder ruimte om mijn offer de schuld te geven.
Diep van binnen is er niets.
Achtergelaten om te staan, maar weinig leugens
Kleine leugens, kleine leugens
Tragedies verzinnen
Niets is wat het lijkt.
Wat maakt het uit wat echt is?
Kleine leugens, kleine leugens
Alleen om te vermaken.
De boodschap is allemaal hetzelfde.
Voor hen die geloven
Kleine leugens, kleine leugens
Kleine leugens
Kleine leugens, kleine leugens
Tragedies verzinnen
Niets is wat het lijkt.
Wat maakt het uit wat echt is?
Kleine leugens, kleine leugens
Alleen om te vermaken.
De boodschap is allemaal hetzelfde.
Voor hen die geloven