Tarja Turunen — If You Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Believe" van Tarja Turunen.
Songteksten
Drifting, words without meaning
Twisting, through the dark concealing
Search again
Your reflection lives within
Shade in the labyrinth
The path lies ahead
If you believe
Truth her name is honesty
Let her shine through your darkest temptation
Hidden deep
In sincerity,
With your painted smile
So revealing
Tarnished,
Yet there's no fear in me
Feeding the flower that dies
Is a ray of light
A ray of light
Roaming, colours they were sleeping
Senses, they are never-ending
Find again the beauty in the suffering
Shade in the labyrinth
The path lies ahead
If you believe
Truth her name is honesty
Let her shine through your darkest temptation
Hidden
Deep, insincerity,
With your painted smile
So revealing
Tarnished,
Yet there's no fear in me
Feeding the flower that dies
Is a ray of light
A ray of light
Songtekstvertaling
Zwevend, woorden zonder betekenis
Draaien, door het donker verbergen
Opnieuw zoeken
Je reflectie leeft van binnen.
Schaduw in het labyrint
Het pad ligt voor ons.
Als u gelooft
Haar naam is eerlijkheid.
Laat haar schijnen door je donkerste verleiding
Verborgen diep
In oprechtheid,
Met je beschilderde glimlach
Zo onthullend
Aantasten,
Toch is er geen angst in mij
De bloem voeden die sterft
Is een lichtstraal
Een lichtstraal
Roaming, kleuren ze sliepen
Zintuigen houden nooit op.
Vind weer de schoonheid in het lijden
Schaduw in het labyrint
Het pad ligt voor ons.
Als u gelooft
Haar naam is eerlijkheid.
Laat haar schijnen door je donkerste verleiding
Verborgen
Diepe, onoprechtheid,
Met je beschilderde glimlach
Zo onthullend
Aantasten,
Toch is er geen angst in mij
De bloem voeden die sterft
Is een lichtstraal
Een lichtstraal