Tarja Lunnas — Soita kun tunnet niin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soita kun tunnet niin" van Tarja Lunnas.
Songteksten
Kun eilen lähdit luotain mun
Linnun laulut nyt ei mulle soi
Kipuna on kaipuu
Soi luoksesi sielussain
Oi kuinka kaipaan vierees sun
Ikävääni estää en mä voi
Lämpöäsi vailla
On tyhjä mun maailman
Soita kun tunnet niin
Ja kerro että kaipaat vuoksein
Kun et voi tulla luoksein
Saa puhelus mua lohduttaa
Soita kun tunnet niin
Se elämälle on kuin viini
Oot tullut tunteisiini
Ja pois et niistä mennä saa
Sun kanssas löysin kaiken sen
Josta ennen oon vain haaveillut
Turvallisen tunteen
Ja rakkauden hellimmän
Sua ilman jaksais varmaan en
Varmuuden oot mulle antanut
Elämä on kaunis
Sen nyt vasta ymmärrän
Soita kun tunnet niin
Ja kerro että kaipaat vuoksein
Kun et voi tulla luoksein
Saa puhelus mua lohduttaa
Soita kun tunnet niin
Se elämälle on kuin viini
Oot tullut tunteisiini
Ja pois et niistä mennä saa … (x3)
Songtekstvertaling
Toen je gisteravond wegging heb ik mijn
De liedjes van de vogel bellen me nu niet.
Pijn is verlangen
Bel je in de ziel
Oh hoe ik verlang om naast je te zijn
Ik kan mijn leeftijd niet stoppen.
Zonder jouw warmte.
Is leeg van mijn wereld
Bel me als je er zo over denkt.
En zeg hem dat je hem een jaar mist.
Als je niet naar mij kunt komen
Bel me om me te troosten.
Bel me als je er zo over denkt.
Het is als wijn tot leven
Je bent tot mijn gevoelens gekomen.
En uit hen zal je niet gaan halen
Met jou heb ik dat allemaal gevonden.
Waar ik alleen van gedroomd heb.
Ik voel me veilig.
En de zachtste liefde
Als ik jou niet had, zou ik dat waarschijnlijk niet doen.
Je hebt me de zekerheid gegeven.
Het leven is mooi.
Dat is precies wat ik begrijp.
Bel me als je er zo over denkt.
En zeg hem dat je hem een jaar mist.
Als je niet naar mij kunt komen
Bel me om me te troosten.
Bel me als je er zo over denkt.
Het is als wijn tot leven
Je bent tot mijn gevoelens gekomen.
En van hen kun je niet gaan ... (x3)