Тараканы! — Про голову songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про голову" van Тараканы!.
Songteksten
Я заперт навечно в своей голове
И давно не дает мне покоя
Пока я молчу — мой сигнал на нуле,
Но это игра, в ней такие условия
Процесс протекает довольно спокойно
Какой сейчас месяц, не надо мне знать
Мне хочется знать, кто всё это устроил
Кому я могу все вопросы задать?
Ref.
Я бы хотел стать ближе к тебе,
Но я заперт навечно в своей голове
Нам никогда не выйти отсюда
Здесь каждый живет в персональной тюрьме
И так до конца — бесполезно пытаться
Открыть эту дверь, на свободу пойти
Найти бы ключи, но ты будешь смеяться
Я заперт снаружи, а не изнутри
Но это фигня, я не буду не расстроен
Моя голова на плечах у меня
По сути, я — псих, я почти что свободен
Songtekstvertaling
Ik zit voor altijd opgesloten in mijn hoofd.
En het zit me al heel lang dwars.
Terwijl ik stil ben, is mijn signaal op nul.,
Maar dit is een spel, het heeft zulke voorwaarden
Het proces is heel rustig.
Welke maand is het?
Ik wil weten wie dit heeft geregeld.
Aan wie kan ik al mijn vragen stellen?
Ref.
Ik wil dichter bij je komen.,
Maar ik zit voor altijd opgesloten in mijn hoofd
We komen hier nooit weg.
Hier woont iedereen in een persoonlijke gevangenis.
En dus tot het einde-het is nutteloos om te proberen
Open deze deur, ga vrij
Ik zou graag de sleutels vinden, maar je zult lachen.
Ik zit van buiten op slot, niet van binnen.
Maar dit is onzin, Ik zal niet boos zijn.
Mijn hoofd ligt op mijn schouders.
Eigenlijk ben ik een gek, Ik ben bijna vrij.