Tara MacLean — In the Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Wings" van Tara MacLean.

Songteksten

There’s a frost in the air
Summer doesn’t want to play
They’ve taken down the fair
And the leaves have all blown away
They say everything must die
For a new life to begin
In the seasons of our love
I feel the winter setting in Through this bitter, bitter cold I thought I’d always
have you to hold me Through the storm
and keep me warm Through this bitter, bitter cold
The sun has kissed your face
Your tears in my hair
You say it’s time to go my friend
You feel it in the air
And like the moon upon the water
Gives diamonds to the sea
I pray that when the snow is gone
You’ll return to me Through this bitter, bitter cold I thought I’d always
have you to hold me Through the storm
And keep me warm Through this bitter, bitter cold
And if there is such a thing
As winter in the spring
Then I’ll make angels
And I’ll see you in the wings
Of this bitter, bitter cold…

Songtekstvertaling

Er is vorst in de lucht.
Summer wil niet spelen.
Ze hebben de kermis neergehaald.
En de bladeren zijn weggeblazen.
Ze zeggen dat alles moet sterven.
Voor een nieuw leven om te beginnen
In de seizoenen van onze liefde
Ik voel de winter opkomen door deze bittere, bittere kou Ik dacht dat ik altijd
moet je me door de storm heen houden?
en houd me warm door deze bittere, bittere koude
De zon heeft je gezicht gekust
Jouw tranen in Mijn haar
Je zegt dat het tijd is om te gaan mijn vriend
Je voelt het in de lucht
En als de maan op het water
Geeft diamanten aan Zee
Ik bid dat als de sneeuw weg is
Je komt bij me terug door deze bittere, bittere verkoudheid waarvan ik dacht dat ik het altijd zou doen.
moet je me door de storm heen houden?
En houd me warm door deze bittere, bittere koude
En als er zoiets is
Als winter in de lente
Dan maak ik engelen.
En ik zie je in de coulissen
Van deze bittere, bittere koude…