Tara MacLean — If You Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Could" van Tara MacLean.
Songteksten
If you could see me now
I wonder what you’d say
Would you turn to smile at me Or would you turn away
If you could see me now
If you could hold me now
I wonder what you’d feel
Would it all come back to you
What would memories reveal
And you will never know
Until you’re standing in my shoes
Just how much you can love someone
And how much you can lose
And If I could make you turn around
To see how we were then
Just one look into my eyes
you’d fall in love again
If you could see me now
If you could hear me now
I’d whisper in your ear
That I will always love you
And you know that I am here
If you could hear me now
And you will never now…
Songtekstvertaling
Als je me nu kon zien
Ik vraag me af wat je zou zeggen.
Zou je je omkeren om naar mij te lachen of zou je je afwenden?
Als je me nu kon zien
Als je me nu zou kunnen vasthouden
Ik vraag me af wat je zou voelen.
Zou het allemaal terugkomen naar jou
Wat zou herinneringen onthullen
En je zult het nooit weten
Totdat je in mijn schoenen staat
Hoeveel je van iemand kunt houden
En hoeveel je kunt verliezen
En als ik je kon laten omdraaien
Om te zien hoe we toen waren.
Eén blik in mijn ogen
je zou weer verliefd worden.
Als je me nu kon zien
Als je me nu kon horen
Ik fluisterde in je oor.
Dat ik altijd van je zal houden
En je weet dat ik hier ben.
Als je me nu kon horen
En dat zul je nu nooit meer doen.…