Tara MacLean — If I Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Fall" van Tara MacLean.
Songteksten
It seems so far to go It took so long to get here
Now I’m saying things I swore I’d never say
and I’m afraid again
I thought I had it in me
I used to be so sure
There I was stronger than ever
And here I am blaming the hurt
And if I fall, I will find a way back to my hands
I’m the only one who can help me find my feet again
Sweet little fighter
Sweet little scar
Sweet little fire
in my heart
It seems so easy now
everything I dreamed about when I was a child
It looks like a good thing’s here
and I think I’ll stay for a while
And if I fall, I will find a way back to my hands
I’m the only one who can help me find my feet again
You came in screaming
and never stopped to listen to your one and only prayer
A place for you somewhere
Sweet little fighter
Sweet little scar
Sweet little fire
in my heart
And if I fall, I will find a way back to my hands
I’m the only one who can help me find my feet again
And if I fall, I will find a way back to my hands
I’m the only one who can help me find my feet again
And if I fall, I will find a way back to my hands
I’m the only one who can help me find my feet again
Songtekstvertaling
Het lijkt zo ver te gaan dat het zo lang duurde om hier te komen.
Nu zeg ik dingen die ik nooit zou zeggen.
en ik ben weer bang.
Ik dacht dat ik het in me had.
Ik was er altijd zo zeker van.
Daar was ik sterker dan ooit.
En hier geef ik de pijn de schuld.
En als ik val, vind ik een weg terug naar mijn handen.
Ik ben de enige die me kan helpen mijn voeten terug te vinden.
Lieve kleine vechter
Lief klein litteken
Lief vuurtje.
in mijn hart
Het lijkt zo makkelijk nu.
alles waar ik van droomde toen ik een kind was
Het ziet er goed uit dat het hier is.
en ik denk dat ik een tijdje blijf.
En als ik val, vind ik een weg terug naar mijn handen.
Ik ben de enige die me kan helpen mijn voeten terug te vinden.
Je kwam schreeuwend binnen.
en nooit gestopt om te luisteren naar je enige en enige gebed
Een plek voor jou ergens
Lieve kleine vechter
Lief klein litteken
Lief vuurtje.
in mijn hart
En als ik val, vind ik een weg terug naar mijn handen.
Ik ben de enige die me kan helpen mijn voeten terug te vinden.
En als ik val, vind ik een weg terug naar mijn handen.
Ik ben de enige die me kan helpen mijn voeten terug te vinden.
En als ik val, vind ik een weg terug naar mijn handen.
Ik ben de enige die me kan helpen mijn voeten terug te vinden.