Taproot — Lost In The Woods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Woods" van Taproot.

Songteksten

Tonight I’m freakin' out again
Tonight I’m thinkin' so low
All I wanted was a friend all I’ve got is no one
Tonight I’ll sleep alone I won’t sleep at all
My heart isn’t alive
Right now I’m sinking further down
Right now I’m breaking inside
A long drive to see you lie in bed
A long ride wishing for your life
Tonight I’ll stay with you
And I will get us through
My heart ripped from my chest
Too late I hope not for this
My heart isn’t alive
(My arms carry the weight
Two hands folded yet sraight
My arms closed in a prayer for you)
Nauseous preparing for the worst
Cautious repairing open wounds
Yet somehow believing in a chance
It’ll turn out to be another test
And you’ll come back again
You’re lost in the woods they say to me Tonight I’ll stay with you

Songtekstvertaling

Vanavond word ik weer gek.
Vanavond denk ik zo laag
Alles wat ik wilde was een vriend alles wat ik heb is niemand
Vanavond zal ik alleen slapen Ik zal helemaal niet slapen
Mijn hart leeft niet meer.
Op dit moment zink ik verder naar beneden.
Op dit moment breek ik in.
Een lange rit om je in bed te zien liggen
Een lange rit wensend voor je leven
Vanavond blijf ik bij je.
En Ik zal ons er doorheen helpen.
Mijn hart uit Mijn borst gerukt
Te laat, hoop ik.
Mijn hart leeft niet meer.
(Mijn armen dragen het gewicht
Twee handen gevouwen en toch in vouw
Mijn armen gesloten in een gebed voor jou)
Misselijk om het ergste voor te bereiden.
Voorzichtig herstellen van open wonden
Maar op de een of andere manier geloven in een kans
Het zal een andere test blijken te zijn.
En je komt weer terug.
Je bent verdwaald in het bos. ze zeggen dat ik vannacht bij je blijf.