Tapped — What a Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What a Girl" van Tapped.

Songteksten

Within the flip of a skirt it turns she’s a flirt from Saigon
and the glint in her eye tells me I could be somebody new
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
Within a flip of her skirt it seems shes a flirt from Mable’s
and I could be trying if I knew that she could be mine
and the girls from Berlin lay back on the table
she drive a fifty five Thunderbird with red sararue inside
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
we talk about this all the time
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
Within the flip of her skirt I’d say she’s a girl from Spain
you know I’d go crazy if I thought it would drive her insane
and the girls from back home make my heart wanna jump a lot, well a little
and every time I think about her seems to take my breath away
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
we talk about it all the time, it’s all just a state of mine

Songtekstvertaling

Binnen een rok is ze een flirt uit Saigon.
en de glinstering in haar oog zegt me dat ik een nieuw iemand kan zijn.
ooh wat een meisje, ooh wat een meisje, het is allemaal gewoon een gemoedstoestand
Binnen een topje van haar rok lijkt het een flirt van Mable ' s
en ik zou het kunnen proberen als ik wist dat ze van mij kon zijn.
en de meisjes uit Berlijn lagen weer op tafel.
ze rijdt met een Thunderbird van 55 met rode sararue erin.
ooh wat een meisje, ooh wat een meisje, het is allemaal gewoon een gemoedstoestand
we praten hier de hele tijd over.
ooh wat een meisje, ooh wat een meisje, het is allemaal gewoon een gemoedstoestand
Onder haar rok zou ik zeggen dat ze een meisje uit Spanje is.
ik zou gek worden als ik dacht dat het haar gek zou maken.
en de meisjes van thuis maken dat mijn hart wil springen veel, nou een beetje
en elke keer als ik aan haar denk, lijkt mijn adem weg te nemen.
ooh wat een meisje, ooh wat een meisje, het is allemaal gewoon een gemoedstoestand
we praten er de hele tijd over, het is allemaal gewoon een staat van mij