Tapia eta Leturia — Festarik Festa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Festarik Festa" van Tapia eta Leturia.
Songteksten
Nahiz gauza asko ezagutu munduan
Bada zertxobait hartu nahi dut kontuan
Ez dakit nola esplikatu kantuan
Neskatxa bat dut hemen nire onduan
Gure bizitza juerga eta parranda
Gero egunez lo egiten dugu etzanda
Horren errudun etsaien bat izan da
Gu non gabiltzan seguru bera han da
Festarik festa lan egin behar gauero
Festarik festa hor nabil ni egunero
Gure etsaia benetan dago ero
Zigortzen gaitu inoiz hutsegin ezkero
Aizu neskatxa ba al dakizu benetan
Norekin hasi zeran hartu-emanetan?
Hau da egia ziur zaude horretan
Bihurtu leike maitasuna penetan
Komplikazio anitz bada gurekin
Bizitza honi ezin diogu aldegin
Nire aukera ez bazaizu atsegin
Gure artekoa beharko da desegin
Festarik festa…
Songtekstvertaling
Weet zelfs veel dingen in de wereld
Als u daar rekening mee wilt houden
Ik weet niet hoe ik het zingen moet uitleggen.
Ik heb hier een meisje aan mijn zijde.
Juerga ons leven en feesten
Dan slapen we dagenlang.
Dit is een van de vijanden om schuldig aan te zijn
We zijn veilig waar het in de VS is.
Het feest moet elke avond voor het feest werken.
Ik ben op zoek naar dat feestje dat ik elke dag feest
Onze vijand is echt gek.
Als je ooit hutsegin straft ons
Hé meid, wist je het echt?
Zerate wie begint met take-give in?
Weet je zeker dat dit waar is?
Die liefde kan worden in medelijden.
Als meerdere Komplikazio ons
In dit leven kunnen we wegvliegen
Als je mijn keuze niet leuk vindt
De behoefte tussen ons is opgelost.
Voor party party…